To my way of thinking, this is a result of the history of the Czech people over the past 400 years – and particularly of our national rebirth in the early 19th Century. Theo tôi nghĩ, đó là một hệ quả của lịch sử dân tộc Séc chúng tôi trong suốt 400 năm qua, và đặc biệt là sự phục sinh dân tộc của chúng tôi vào đầu thế kỷ 19.
To my way of thinking, this is a result of the history of the Czech people over the past 400 years–and particularly of our national rebirth in the early 19th Century. Theo tôi nghĩ, đó là một hệ quả của lịch sử dân tộc Séc chúng tôi trong suốt 400 năm qua, và đặc biệt là sự phục sinh dân tộc của chúng tôi vào đầu thế kỷ 19.
To my way of thinking, this is a result of the history of the Czech people over the past 400 years--and particularly of our national rebirth in the early 19th Century. Theo tôi nghĩ, đó là một hệ quả của lịch sử dân tộc Séc chúng tôi trong suốt 400 năm qua, và đặc biệt là sự phục sinh dân tộc của chúng tôi vào đầu thế kỷ 19.
The number of Czech people with goodwill toward the Vietnamese community is 37%, much higher than the previous survey, and the highest result since 2013. Tỉ lệ người Séc có thiện cảm với cộng đồng người Việt Nam tăng lên 37%, cao hơn nhiều so với cuộc khảo sát lần trước và là kết quả cao nhất kể từ năm 2013.
Czech people are very proud of their language, and thus, even in Prague you will not find many signs written in English (outside of the main tourist areas). Người Czech rất tự hào về ngôn ngữ của họ, và do đó, ngay cả ở Praha, bạn sẽ không tìm thấy nhiều dấu hiệu viết bằng tiếng Anh (bên ngoài các khu vực du lịch chính).
Czech people are very proud of their language, and thus, even in Prague, you will not find many signs written in English (outside of the main tourist areas). Người Czech rất tự hào về ngôn ngữ của họ, và do đó, ngay cả ở Praha, bạn sẽ không tìm thấy nhiều dấu hiệu viết bằng tiếng Anh (bên ngoài các khu vực du lịch chính).
In fact, the Czech people have become more knowledgeable and concerned about Vietnamese culture, people and country with impression and affection. Thực tế cho thấy, người dân Czech đã ngày càng hiểu rõ hơn, quan tâm hơn về văn hóa, con người và đất nước Việt Nam tươi đẹp với ấn tượng và tình cảm trân trọng.
Czech people are very proud of their language, and thus, even in Prague you will not find many signs written in English (outside of the main tourist areas). Người dân Czech rất tự hào về ngôn ngữ của mình, cho nên, ngay cả ở Praha, bạn sẽ không tìm thấy nhiều dấu hiệu viết bằng tiếng Anh (bên ngoài các khu vực du lịch chính).
Czech people are very proud of their language, and thus, even in Prague, you will not find many signs written in English (outside of the main tourist areas). Người dân Czech rất tự hào về ngôn ngữ của mình, cho nên, ngay cả ở Praha, bạn sẽ không tìm thấy nhiều dấu hiệu viết bằng tiếng Anh (bên ngoài các khu vực du lịch chính).
Vietnam wishes to be a good friend of the Czech people and that cooperation between the two countries' legislatures will be increasingly effective, contributing to promoting the relationship between the two States. Việt Nam mong muốn là những người bạn bè tốt với nhân dân Séc và hợp tác giữa các cơ quan lập pháp hai nước sẽ ngày càng hiệu quả, góp phần thúc đẩy mối quan hệ giữa hai Nhà nước.
