dở hơi Tiếng Anh là gì

• Well, it was a stupid idea when you said it.
  Thì nếu là cậu nói, nó chỉ là 1 ý kiến dở hơi.
• I'm talking about you, you big, big freak.
  Tớ đang nói tới cậu đây, gã đại, đại dở hơi.
• You're — You're screwy and you're driving me crazy, too!
  Bác bị dở hơi, bác làm cháu cũng muốn phát điên!
• You hang around with that detective, the one with the silly hat.
  Anh hay đi cùng với tay thám tử, người hay đội cái mũ dở hơi.
• Doing nothing on your 30th is better than doing something stupid, like Ross.
  Ko làm gì khi 30t còn đỡ hơn là làm mấy việc dở hơi, như Ross.
• Oh, shit. Damn Mary Carlson fell and broke her wrist, bless her heart.
  Chết tiệt, Mary Carlson dở hơi ngã gãy cổ tay, thật tội nghiệp.
• That's a bit ridiculous, seeing as how I'm standing next to you most of the time.
  Hơi bị dở hơi đấy, khi mà tôi hầu như luôn đứng cạnh cậu.
• Listen, listen. You can't say anything to anybody. They're so weird about that.
  Cậu không được nói gì hết, họ rất dở hơi trong truyện này.
• I can't tell you that you're acting like a lunatic?
  Anh không thể nói với em là em đang hành động như kẻ dở hơi?
• I'm not concerned with preserving Your wretched experiment.
  Ta không quan tâm việc giữ gìn mấy thí nghiệm dở hơi của con.