But in this case, the trouble comes not from disreputable trading partners but from poor financial planning. Nhưng với trường hợp này, rắc rối không phải đến từ những đối tác thương mại mất danh tiếng, mà đến từ kế hoạch tài chính kém cõi.
“I would fall madly in love with you, while you would continue to be a disreputable rake and break my heart.” "Tôi sẽ phải lòng ngài điên cuồng mất thôi , trong khi ngài vẫn tiếp tục là kẻ phóng đãng bất hảo và sẽ làm tan nát trái tim tôi mất thôi"
He might be considered 'respectable', since he has the right credentials, but his behavior is disreputable. Ông có thể được xem là “đáng kính”, bởi vì ông có được sự bảo chứng đúng đắn, nhưng cách ứng xử của ông lại mang điều tai tiếng.
(h) to refrain from doing anything which we reasonably believe to be disreputable or capable of damaging our reputation; (h) ngăn không cho làm bất kỳ điều gì mà chúng tôi tin là sẽ làm mất danh tiếng hoặc có khả năng gây tổn hại đến danh tiếng của chúng tôi;
e. to refrain from doing anything which we reasonably believe to be disreputable or capable of damaging our reputation; (h) ngăn không cho làm bất kỳ điều gì mà chúng tôi tin là sẽ làm mất danh tiếng hoặc có khả năng gây tổn hại đến danh tiếng của chúng tôi;
But in this case, the trouble comes not from disreputable trading partners but from poor financial planning. Nhưng trong trường hợp này, vấn đề xuất phát từ thất bại trong hoạch định tài chính chứ không phải do đối tác thương mại không đáng tin cậy.
And as Liam seeks solace in disreputable places, Prince Robert is revealed to be alive, but whether he is well is still to be determined. Khi Liam đang tìm nguồn an ủi ở những nơi thấp kém thì Hoàng tử Robert được phát hiện là vẫn còn sống, tuy nhiên sống ra sao thì chưa xác định được.
Some disreputable manufacturers or distributors include the banned compound in their products. Một số nhà sản xuất hoặc các nhà phân phối không đáng tin cậy trên thị trường đã thêm các hợp chất bị cấm đó vào trong dòng sản phẩm của họ.
Only by doing so could the US and NATO completely deal with this disreputable war and restore peace and stability for Afghanistan and the region. Chỉ có như vậy, Mỹ và NATO mới giải quyết dứt điểm được cuộc chiến tranh đầy tai tiếng này, lập lại hòa bình, ổn định lâu bền cho Áp-ga-ni-xtan và khu vực.
One of the ways you can spot a disreputable contractor is that they won’t be listed as a business in the local telephone directory. Một trong những cách bạn có thể nhận ra một nhà thầu tai tiếng là họ sẽ không được liệt kê như là một doanh nghiệp trong điện thoại địa phương danh mục.
