This Memorandum of Understanding does not create rights or obligations under international or domestic law." "Biên bản ghi nhớ này không tạo ra các quyền hoặc nghĩa vụ theo luật quốc tế hoặc luật quốc gia.
In an increasingly globalized world, it is no longer sufficient to be familiar with the domestic law. Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hóa, nó không còn đủ để làm quen với luật pháp trong nước.
Both Contracting States shall commit themselves to the enforcement of the decision in accordance with their respective domestic law. Cả hai Bên ký kết sẽ cam kết tiến hành quyết định đó phù hợp với luật quốc gia của mỗi bên.
1.Parties shall provide, in their domestic law, for rules and procedures that address damage. Trong luật quốc gia, các bên tham gia sẽ phải quy định nguyên tắc và quy trình giải quyết các tổn hại.
Parties shall provide, in their domestic law, for rules and procedures that address damage. Trong luật quốc gia, các bên tham gia sẽ phải quy định nguyên tắc và quy trình giải quyết các tổn hại.
The duration of the protection given shall be a matter for the domestic law of each Contracting State. Thời hạn bảo hộ Thời hạn bảo hộ sẽ tuỳ thuộc vào pháp luật quốc gia của mỗi quốc gia ký kết.
“What China enforces is United Nations resolutions, not the domestic law of certain countries.” Trung Quốc thực hiện nghị quyết của Hội đồng bảo an, chứ không phải luật pháp của một số nước".
"What China enforces is United Nations resolutions, not the domestic law of certain countries." Trung Quốc thực hiện nghị quyết của Hội đồng bảo an, chứ không phải luật pháp của một số nước".
the continental shelf of Canada, as determined by its domestic law, consistent with Part VI of UNCLOS …. (iii) các thềm lục địa của Canada, được xác định bởi luật pháp Canada, phù hợp với Phần VI của UNCLOS;
the continental shelf of Canada, as determined by its domestic law, consistent with Part VI of UNCLOS; (iii) các thềm lục địa của Canada, được xác định bởi luật pháp Canada, phù hợp với Phần VI của UNCLOS;
