"No shit?" he asked dryly. “Không có gì?” anh ta hỏi gằn.
"Nothing?" she asked dryly. “Không có gì?” anh ta hỏi gằn.
I ask dryly, trying humor to lighten the atmosphere between us. Tôi cố tỏ vẻ thật lòng, ra bộ hài hước để làm dịu đi không khí giữa hai chúng tôi.
They had coolly analyzed her actions and they dryly gave their answer. Họ đã lạnh lùng phân tích hành động của cô và rồi họ khô khốc đưa ra câu trả lời.
“It's possible that the idea of me as a husband doesn't appeal to her,” he said dryly. “Có khả năng cái ý nghĩ có tôi là chồng không quyến rũ được cô ấy,” anh nói khô khốc.
“Well,” said Dionysus dryly, “some unplanned dinner entertainment.” “Ồ,” Dionysus lạnh nhạt nói, “Một vài trò giải trí không có trong kế hoạch cho bữa tối.”
“I think so,’ said Professor McGonagall dryly, ‘we teachers are rather good at magic, you know.” "Ta nghĩ vậy," giáo sư McGonagall nói khô khan, "giáo viên chúng ta giỏi phép thuật chứ, con biết đấy.
“I think so,” said Professor McGonagall dryly, “we teachers are rather good at magic, you know. "Ta nghĩ vậy," giáo sư McGonagall nói khô khan, "giáo viên chúng ta giỏi phép thuật chứ, con biết đấy.
"I think so," said Professor McGonagall dryly, "we teachers are rather good at magic, you know." "Ta nghĩ vậy," giáo sư McGonagall nói khô khan, "giáo viên chúng ta giỏi phép thuật chứ, con biết đấy.
"On the other hand," replied Rutherford dryly, "one has a curious itch to know the truth." “Mặt khác” Rutherford lạnh lùng đáp, ” Người ta vẫn hay tò mò muốn được biết sự thực.”
