except for nghĩa là gì

• Except for Valdemar's tongue. That was me.
  Ngoại trừ về cái lưỡi của Valdemar, nó là của tôi.
• Everything except for the fact that we've been pretending to be cops.
  Mọi chuyện, trừ việc ta đã đóng giả làm cảnh sát.
• How can you respect me except for fucking?
  Làm sao em có thể tôn trọng anh ngoài chuyện làm tình?
• Except for paragraph 6- I need your advice on that one.
  Ngoại trừ ở đoạn 6... Tôi cần ông giải thích ở chỗ này.
• Except for it's not done on account that
  Ngoại trừ việc nó không được hoàn thành vì điều kiện
• No, except for a little athlete's foot, I'm fine.
  Không, ngoại trừ một chút nấm ở chân, tôi hoàn toàn khỏe.
• Except for when she's a person of interest in a homicide.
  Ngoại trừ khi cô ta là tình nghi trong một vụ giết người.
• Fucking sit down. Turn your fucking head around and don't look anywhere except for up there.
  Ngồi xuống, và đừng nhìn chỗ nào ngoài hướng đó.
• Looked good in their lab coats, except for Taub.
  Mặc áo khoác trắng nhìn cho đẹp, trừ Taub thì không.
• Except for the delay, nothing has changed.
  Ngoại trừ việc trì hoãn, chẳng có gì thay đổi cả.