Human exploration of the Moon ceased with the conclusion of the Apollo program, although several countries have announced plans to send people or robotic spacecraft to the Moon. Việc thám hiểm Mặt Trăng của loài người đã ngừng lại với sự chấm dứt của Chương trình Apollo dù nhiều quốc gia đã thông báo các kế hoạch đưa người hay tàu vũ trụ robot tới Mặt Trăng.
Human exploration of the Moon ceased with the conclusion of the Apollo program, although several countries have announced plans to send people or robotic spacecraft to the Moon. Việc thám hiểm Mặt Trăng của loài người đã ngừng lại với sự chấm dứt của Chương trình Apollo, dù nhiều quốc gia đã thông báo các kế hoạch đưa người hay tàu vũ trụ robot tới Mặt Trăng.
Human exploration of the Moon ceased with the conclusion of the Apollo program, although several countries have announced plans to send people or robotic spacecraft to the Moon. Việc thám hiểm Mặt Trăng của loài người đã ngừng lại với sự chấm dứt của chương trình Apollo dù nhiều quốc gia đã thông báo các kế hoạch đưa người hay tàu vũ trụ robot tới Mặt Trăng.
Human exploration of the Moon ceased with the conclusion of the Apollo program, although several countries have announced plans to send people or robotic spacecraft to the Moon. Việc thám hiểm Mặt Trăng của loài người đã ngừng lại với sự chấm dứt của chương trình Apollo, dù nhiều quốc gia đã thông báo các kế hoạch đưa người hay tàu vũ trụ robot tới Mặt Trăng.
JAXA is responsible for research, technology development and the launch of satellites into orbit, and is involved in many more advanced missions, such as asteroid exploration and possible manned exploration of the Moon. JAXA có trách nhiệm nghiên cứu, phát triển và phóng các vệ tinh vào quỹ đạo, và tham gia vào nhiều phi vụ khác như thám hiểm thiên thạch (asteroid) và có thể là một chuyến bay có người lái lên Mặt Trăng.
JAXA is responsible for research, technology development and launch of satellites into orbit, and is involved in many more advanced missions such as asteroid exploration and possible manned exploration of the Moon. JAXA có trách nhiệm nghiên cứu, phát triển và phóng các vệ tinh vào quỹ đạo, và tham gia vào nhiều phi vụ khác như thám hiểm thiên thạch (asteroid) và có thể là một chuyến bay có người lái lên Mặt Trăng.
The tests by Pratt & Whitney Rocketdyne in West Palm Beach, Fla., helped gather data on this concept engine that might play a role in the next stage of human exploration of the moon. Những cuộc kiểm tra này được thực hiện bởi Pratt & Whitney Rocketdyne tại West Palm Beach, Fla., giúp thu thập dữ liệu về đông cơ này mà có thể đóng vai trò quan trọng trong bước khám phá Mặt Trăng tiếp theo.
The tests by Pratt & Whitney Rocketdyne in West Palm Beach, Fla., helped to gather data on this concept engine that might play a role in the next stage of human exploration of the moon. Những cuộc kiểm tra này được thực hiện bởi Pratt & Whitney Rocketdyne tại West Palm Beach, Fla., giúp thu thập dữ liệu về đông cơ này mà có thể đóng vai trò quan trọng trong bước khám phá Mặt Trăng tiếp theo.
Nasa's only clue is that it will be "working with U.S. companies is the next step to achieving long-term scientific study and human exploration of the Moon and Mars". NASA cho biết thêm rằng: "Làm việc với những công ty vũ trụ Mỹ là bước tiến kế tiếp nhằm đạt đươc nghiên cứu khoa học dài hạn, cũng như hành trình thám hiểm của con người trên Mặt Trăng và sao Hỏa".
In an official statement, NASA said "Working with U.S. companies is the next step to achieving long-term scientific study and human exploration of the Moon and Mars." NASA cho biết thêm rằng: "Làm việc với những công ty vũ trụ Mỹ là bước tiến kế tiếp nhằm đạt đươc nghiên cứu khoa học dài hạn, cũng như hành trình thám hiểm của con người trên Mặt Trăng và sao Hỏa".
