The announcement makes clear how badly Wow Air’s failure has hurt Iceland, which has also suffered from a disastrous fishing season. Thông báo của Ngân hàng trung ương Iceland cho thấy rõ tác động tiêu cực của việc Wow Air phá sản đối với Iceland, đất nước cũng đang chịu tổn thất do mùa đánh cá thất bát.
“During the fishing season as well, if they trespass into the Chinese-controlled areas, the Chinese coast guard and other law enforcement vessels will take action against them.” Trong mùa đánh cá, nếu tàu Việt Nam tiến vào các vùng biển do Trung Quốc kiểm soát, lực lượng tuần duyên Trung Quốc và các tàu thực thi pháp luật khác sẽ có hành động chống họ."
“During the fishing season as well, if they trespass into the Chinese-controlled areas, the Chinese coast guard and other law enforcement vessels will take action against them.” Trong mùa đánh cá, nếu tàu Việt Nam tiến vào các vùng biển do Trung Quốc kiểm soát, lực lượng tuần duyên Trung Quốc và các tàu thực thi pháp luật khác sẽ có hành động chống họ”.
“During the fishing season as well, if they trespass into the Chinese-controlled areas, the Chinese coast guard and other law enforcement vessels will take action against them.” Trong mùa đánh cá, nếu tàu Việt Nam tiến vào các vùng biển do Trung Quốc kiểm soát, lực lượng tuần duyên Trung Quốc và các tàu thực thi pháp luật khác sẽ có hành động chống họ.”
It is entirely reasonable to assess that Vietnam’s feverishly busy March aimed to improve the country’s defensive position going into the fishing season in the South China Sea, which begins in May. Hoàn toàn hợp lý khi đánh giá rằng tháng Ba bận rộn của Việt Nam là nhằm mục đích cải thiện vị thế tự vệ của họ khi bước vào mùa khai thác hải sản ở biển Đông, bắt đầu vào tháng Năm.
It is entirely reasonable to assess that Vietnam's feverishly busy March aimed to improve the country's defensive position going into the fishing season in the South China Sea, which begins in May. Hoàn toàn hợp lý khi đánh giá rằng tháng Ba bận rộn của Việt Nam là nhằm mục đích cải thiện vị thế tự vệ của họ khi bước vào mùa khai thác hải sản ở biển Đông, bắt đầu vào tháng Năm.
Crayfish is a popular dish in Sweden and Finland, and is by tradition primarily consumed at a crayfish party, called kräftskiva, during the fishing season in August. Tôm càng là món ăn phổ biến ở Thụy Điển và Phần Lan, và theo truyền thống chủ yếu được tiêu thụ tại một bữa tiệc tôm càng, được gọi là kräftskiva trong suốt mùa đánh bắt cá vào tháng Tám.
Fishermen pull a net early in the morning on November 7, 2011, during the annual fishing season at the Bosilecky pond near Trebon, Czech Republic in preparation for the domestic and European Christmas season sales. Ngư dân thả lưới vào buổi sáng sớm ngày 07/11/2011, trong mùa đánh bắt hàng năm ở hồ Bosilecky, gần Trebon, CH Czech, nhằm chuẩn bị cá để bán cho nhu cầu trong nước và khu vực châu Âu trong mùa Giáng Sinh.
The April 15 closure, three months before the crab fishing season normally ends, is part of a settlement reached by the Center for Biological Diversity and the California Department of Fish and Wildlife. Việc ngừng đánh bắt vào ngày 15 tháng 4, ba tháng trước khi mùa đánh bắt cua thường kết thúc, là một phần của thỏa thuận đạt được bởi Trung tâm Đa dạng sinh học và Cục Thủy sản và Động vật hoang dã California.
The day we went to is the middle of fishing season; although the weather was cold, there were thousands of people flocked to the festival Sancheoneo Hwacheon; they brought all kinds of devides with the hope of catch the biggest salmons. Hôm chúng tôi đến là giữa mùa câu cá, tuy thời tiết giá lạnh nhưng đã có tới hàng ngàn người nô nức kéo đến lễ hội Hwacheon Sancheoneo, mang theo đủ loại dụng cụ với hi vọng sẽ câu được những con cá hồi to nhất.
