I paid no attention to the distances between them and Jupiter, for at the outset I thought them to be fixed stars, as I have said. Tôi không phải băn khoăn về khoảng cách giữa chúng và hành tinh Mộc bởi vì như tôi đã nói ban đầu tôi nghĩ rằng chúng là những ngôi sao cố định.
In Ancient Greek astronomy, the fixed stars were believed to exist on a giant celestial sphere, or firmament, that revolves daily around Earth. Trong thiên văn học Hy Lạp cổ đại, các ngôi sao cố định được cho là tồn tại trên một thiên thể khổng lồ, hay vũ trụ, xoay quanh hàng ngày quanh Trái đất.
Therefore it takes the Moon less time to return to an ecliptic longitude of zero than to the same point amidst the fixed stars. Vì thế nó sẽ làm cho Mặt Trăng mất ít thời gian hơn để trở về kinh độ hoàng đạo 0 độ ít hơn so với cùng một điểm chốt cố định theo các định tinh.
Earth was at a center of a series of concentric spheres containing the moon, the planets, the sun, and a final sphere of fixed stars. Trái đất nằm ở trung tâm của một chuỗi các quả cầu đồng tâm chứa Mặt trăng, các hành tinh, Mặt trời và một quả cầu cuối cùng gồm các ngôi sao cố định.
Earth was at a center of a series of concentric spheres containing the Moon, the planets, the Sun, and a final sphere of fixed stars. Trái đất nằm ở trung tâm của một chuỗi các quả cầu đồng tâm chứa Mặt trăng, các hành tinh, Mặt trời và một quả cầu cuối cùng gồm các ngôi sao cố định.
The Large Magellanic Cloud was first mentioned by the Persian astronomer Abd al-Rahman al-Sufi in 964 AD in his Book of Fixed Stars. Đám mây này lần đầu tiên được đề cập bởi nhà thiên văn học người Ba Tư Abd al-Rahman al-Sufi năm 964 trong cuốn sách “Cuốn sách về những ngôi sao cố định”.
The existence of the galaxy was first documented in 964 by the Persian astronomer Abd al-Rahman al-Sufi in his Book of Fixed Stars. Đám mây này lần đầu tiên được đề cập bởi nhà thiên văn học người Ba Tư Abd al-Rahman al-Sufi năm 964 trong cuốn sách “Cuốn sách về những ngôi sao cố định”.
In these observations, he found a fourth body, and also observed that the four were not fixed stars, but rather were orbiting Jupiter.[2] Trong những lần quan sát này, ông đã phát hiện ra một thiên thể thứ tư, và quan sát thấy rằng cả bốn không phải là các ngôi sao cố định, mà là quay quanh Sao Mộc.[2]
In these observations, he discovered a fourth body, and also observed that the four were not fixed stars, but rather were orbiting Jupiter. Trong những lần quan sát này, ông đã phát hiện ra một thiên thể thứ tư, và quan sát thấy rằng cả bốn không phải là các ngôi sao cố định, mà là quay quanh Sao Mộc.[2]
In these observations, he discovered a fourth body, and also observed that the four were not fixed stars, but rather were orbiting Jupiter.[2] Trong những lần quan sát này, ông đã phát hiện ra một thiên thể thứ tư, và quan sát thấy rằng cả bốn không phải là các ngôi sao cố định, mà là quay quanh Sao Mộc.[2]
