Without a conditional statement such as the if statement, programs would run almost same way every time, and always follow the same sequence of function calls. Nếu không có một tuyên bố có điều kiện như if, chương trình sẽ chạy cách gần chính xác như nhau mỗi lần, luôn luôn theo cùng một chuỗi các cuộc gọi chức năng.
When the contract fails to update its state (userBalances[msg.sender] = 0) prior to sending funds, the attacker can continuously call the withdraw function to drain funds from the contract. Khi contract không cập nhật trạng thái (số dư người dùng) trước khi gửi tiền, kẻ tấn công có thể liên tục gọi chức năng rút tiền để rút hết tiền trong contract.
The thinking of many ethereum bears is that as more and more contracts are deployed, function calls will slowly overwhelm the network and drive gas prices through the roof. Suy nghĩ của nhiều con gấu ethereum là khi càng nhiều hợp đồng được triển khai, các cuộc gọi chức năng sẽ dần dần áp đảo mạng lưới và đẩy giá khí qua mái nhà.
For example, future compilers are free to change the calling conventions for internal function calls so long as the public interfaces are preserved. Ví dụ, các trình biên dịch trong tương lai có thể tự do thay đổi các quy ước gọi cho các cuộc gọi chức năng nội bộ miễn là các giao diện công cộng được bảo tồn.
However because strlen() is a function it is still somewhat slow because the function call requires several operations such as lowercase & hashtable lookup followed by the execution of said function. Tuy nhiên vì strlen () là một chức năng nó vẫn còn hơi chậm vì các cuộc gọi chức năng yêu cầu các hoạt động như chữ thường & hashtable tra cứu tiếp theo là thực hiện chức năng nói.
It is possible to do things like x++, x=x+10, or even x=random(5);, and if you really wanted to, you could call other functions that do nothing to the variable. Nó có thể làm những việc như x ++, x = x + 10, hay thậm chí là x = ngẫu nhiên (5), và nếu bạn thực sự muốn, bạn có thể gọi chức năng khác mà không phải làm gì để biến nhưng vẫn có tác dụng hữu ích trên mã.
It is possible to do things like x++, x = x + 10, or even x = random ( 5 ), and if you really wanted to, you could call other functions that do nothing to the variable but still have a useful effect on the code. Nó có thể làm những việc như x ++, x = x + 10, hay thậm chí là x = ngẫu nhiên (5), và nếu bạn thực sự muốn, bạn có thể gọi chức năng khác mà không phải làm gì để biến nhưng vẫn có tác dụng hữu ích trên mã.
The software can use the Video for Linux (V4L) interface and the kernel will translate function calls of the interface into actual hardware commands needed by the specific webcam in use. Phần mềm này chỉ có thể sử dụng giao diệnVideo for Linux(V4L), và hạt nhân biên dịch các cuộc gọi chức năng của giao diện này sang các lệnh phần cứng thực tế cần thiết bởi webcam cụ thể đang được sử dụng.
The software can just use the Video for Linux (V4L) interface, and the kernel translates the function calls of this interface into the actual hardware commands needed by the specific webcam in use. Phần mềm này chỉ có thể sử dụng giao diệnVideo for Linux(V4L), và hạt nhân biên dịch các cuộc gọi chức năng của giao diện này sang các lệnh phần cứng thực tế cần thiết bởi webcam cụ thể đang được sử dụng.
The software can just use the Video for Linux (V4L) interface, and the kernel translates the function calls of this interface into the actual hardware commands needed by the specific webcam in use. Phần mềm này chỉ có thể sử dụng giao diệnVideo for Linux(V4L), và hạt nhân biên dịch các cuộc gọi chức năng của giao diện này sang các lệnh phần cứng thực tế cần thiết bởi webcam cụ thể đang được sử dụng.
