China's generals see their country as the target, and worry that other Asian countries are ganging up with America. Các tướng lĩnh Trung Quốc xem nước này như là mục tiêu của sự tăng cường triển khai này, và họ lo lắng rằng các quốc gia châu Á khác sẽ đi theo Mỹ.
There are healthy ways of resolving the Mars-Neptune conflict, but not by ganging up on one of them and glorifying the other. Có nhiều cách lành mạnh để giải quyết xung đột Sao Hỏa-Sao Hải Vương, nhưng không phải bằng cách tập trung vào một trong số họ và tôn vinh người kia.
Dr. N: Well, I was getting the impression you thought these souls were ganging up on you to force a decision to join with the Texas baby. TS N: Ồ, tôi đang có ấn tượng rằng, anh nghĩ là những linh hồn này đang lấn lướt anh, ép buộc anh quyết định “nhập vào” cơ thể của đứa hài nhi ở Texas.
This doesn’t mean that you are ganging up on your parent; it simply shows them that you aren’t the only one concerned about this problem. Như vậy không có nghĩa là bạn đang gây khó cho cha mẹ mình; chỉ đơn giản là cho cha mẹ thấy rằng bạn không phải là người duy nhất quan tâm đến vấn đề này.
An opinion piece in China Daily, a state-run English language newspaper, accused the United States of ganging up with what it called "Washington's troublemaking allies" in the region. Một bài xã luận trên nhật báo Anh ngữ the China Daily lên án Hoa Kỳ là kết bè đảng với điều mà báo này gọi là những đồng minh của Washington chuyên gây rối trong khu vực.
This will keep the other person from zoning off if you talk too long and keep him from feeling as though you're emotionally ganging up on him. Điều này sẽ ngăn đối phương khỏi việc lảng tránh nếu bạn nói quá dài dòng và ngăn họ khỏi cảm giác như thể bạn đang xúc phạm họ, khiến họ tổn thương về mặt tình cảm.
When the Russians arrived at Le Rosey in the mid-1990s they began to reenact their parents' lifestyle, ganging together, fighting, getting drunk and generally terrorizing the other students. Khi người Nga đến Le Rosey vào giữa những năm 1990, họ bắt đầu tổ chức lại cuộc sống của cha mẹ họ, hợp tác cùng nhau, ẩu đả, say rượu và thường khủng bố các sinh viên khác.
Tommy was looking sheepish, and I wondered if he was embarrassed by what had just happened, or if he was remembering again our ganging up on Ruth in the car. Tommy trông có vẻ ngượng nghịu, và tôi tự hỏi có phải anh ấy bối rối bởi điều vừa mới xảy ra hay anh ấy lại đang nhớ tới lúc anh ấy và tôi về hùa với nhau bắt nạt Ruth trên xe.
Van Dijk believes Madrid took advantage of Salah's absence by ganging up on young full-back Trent Alexander-Arnold and feels the result might have been different had their talisman remained on the pitch. Van Dijk tin rằng Real đã tận dụng sự vắng mặt của Salah để khai thác vào cánh phải của cầu thủ trẻ Trent Alexander-Arnold và tin rằng kết quả đã rất khác nếu không có tình huống tiểu xảo của Ramos.
And yet the oscillators responded differently to identical conditions, some ganging together while the rest went their own way, as if not coupled to anything at all. Tuy nhiên, các bộ dao động phản ứng khác nhau với các điều kiện giống hệt nhau, một số nhóm lại với nhau trong khi phần còn lại đi theo cách riêng của họ, như thể không kết hợp với bất cứ điều gì cả.
