The entrance hall was so big you could have fit the whole of the Dursleys' house in it. Sảnh trước rộng lớn đến nỗi có thể rinh nguyên căn nhà của gia đình Dursley vào cũng lọt.
But the thing that was lowering Harry's spirits most of all was the prospect of returning to the Dursleys. Nhưng cái điều làm cho tinh thần của Harry sa sút nhất là viễn cảnh trở về với gia đình Dursley.
The Dursley family? của gia đình Dursley?
The Dursleys lock Harry up, but Ron Weasley and his older twin brothers, Fred and George, rescue him in their father's flying Ford Anglia. Gia đình Dursley khóa Harry lên, nhưng Ron, Fred và George Weasley giải cứu anh ta trong bay Ford Anglia của bố.
The Dursleys lock Harry up, but Ron Weasley and his older twin brothers, Fred and George, rescue him in their father’s flying Ford Anglia. Gia đình Dursley khóa Harry lên, nhưng Ron, Fred và George Weasley giải cứu anh ta trong bay Ford Anglia của bố.
The Dursleys lock Harry up, but Ron, Fred and George Weasley rescue him in their father's flying Ford Anglia. Gia đình Dursley khóa Harry lên, nhưng Ron, Fred và George Weasley giải cứu anh ta trong bay Ford Anglia của bố.
The Dursleys lock Harry up, but Ron Weasley and his older twin brothers, Fred and George, rescue him in their father's flying car. Gia đình Dursley khóa Harry lên, nhưng Ron, Fred và George Weasley giải cứu anh ta trong bay Ford Anglia của bố.
Harry's unspoken retort is that he'd rather live in an orphanage than with the Dursleys. Harry suýt nữa là bùng nổ lên rằng nó thà sống ở viện mồ côi còn hơn sống với gia đình Dursley.
The Dursleys had never exactly starved Harry, but he'd never been allowed to eat as much as he liked. Gia đình Dursley thật ra chưa từng bỏ đói Harry, nhưng nó cũng chưa bao giờ được phép ăn nó thoả thuê.
More from the Daily Dot: J.K. Rowling revealed the reasons the Dursleys don't like Harry Potter Home / Thông tin / J.K Rowling cuối cùng cũng đã tiết lộ lý do tại sao gia đình Dursley lại ghét Harry Potter
