goodness knows nghĩa là gì

• seems old enough, goodness knows."
  “Ước cũ, duyên thừa có thế thôi”
• You have not spent a penny on yourself for goodness knows how long."
  Cô không đặt nặng hình mẫu lý tưởng nào cho mình, "khi nào duyên tới sẽ có".
• disappointed enough, goodness knows."
  Nên hư, thành bại trời đất biết”
• disappointed enough, goodness knows."
  "Thiếu gia yên tâm, tiểu tỳ hiểu rõ."
• Goodness knows I don't blame her.
  Có Chúa biết tôi không trách cô ấy.
• From goodness knows when, I became one of the silent, gray robots.
  Chỉ có trời mới biết bao giờ, tôi đã trở thành một robot lặng thinh, xám xịt.
• Goodness knows what our neighbours thought…
  có trời mới biết bạn nam nghĩ gì..
• We are talking about six trees out of goodness knows how many trees.”
  Cái miệng toàn lời đường mật tán tỉnh không biết bao nhiêu gái nhà lành rồi."
• And goodness knows Halter’s has plenty of those.
  cái pic bé đc V.anh í có nhiều quýt
• Goodness knows I regret that.
  Tôi lấy làm tiếc vì điều đó.