“So that means if you’re a Southeast Asian fishermen or coast guard vessel or an oil and gas exploration vessel, you don’t operate unless the Chinese let you operate," he said. Ông Poling nói: "Vì vậy, điều này có nghĩa là nếu quý vị là ngư dân hoặc tàu tuần duyên hoặc tàu thăm dò dầu khí vùng Đông Nam Á, quý vị không thể hoạt động trừ khi Trung Quốc cho phép.”
Earlier in May 2019, a China Coast Guard vessel, Haijing 35111, reportedly prevented Malaysia’s oil rig operation near Luconia Shoals off the coast of the Sarawak State. Trước đó, vào tháng 5 năm 2019, tàu Haijing 35111 thuộc Cảnh sát biển Trung Quốc đã ngăn chặn hoạt động của giàn khoan dầu khí của Malaysia gần Luconia Shoals ngoài khơi bờ biển của bang Sarawak.
A Southern Command spokesman had said on Friday that a U.S. Coast Guard vessel was conducting a “counterdrug detection and monitoring mission” in “international waters” in the Caribbean Sea on May 9. Phát ngôn viên Bộ Chỉ huy miền Nam hôm 10/5 đã nói rằng tàu Cảnh sát Biển Mỹ hôm 9/5 đã thực hiện “nhiệm vụ phát hiện và giám sát ma túy” tại “vùng biển quốc tế” trên Biển Caribê.
Consider the Senkaku incident in 2010, when, after Japan arrested the crew of a Chinese trawler that had rammed a Japanese coast guard vessel, China escalated its economic reprisals. Hãy xét lại xung đột Senkaku năm 2010, khi Nhật Bản bắt giữ thủy thủ đoàn của một tàu đánh cá Trung Quốc đã đâm vào một tàu bảo vệ bờ biển Nhật Bản, Trung Quốc leo thang trả thù kinh tế.
Italian Infrastructure Minister Graziano Delrio said the prosecutor of Catania in Sicily, Giovanni Salvi, had ordered the arrests of the two men, who came to shore on a coast guard vessel. Bộ trưởng Cơ sở Hạ tầng Ý, ông Graziano Delrio, cho biết công tố viên Catania ở Sicily, ông Giovanni Salvi, đã ra lệnh bắt giữ hai người này vốn đến được cảng trên tàu của lực lượng tuần duyên.
3 A Greek coast guard vessel uses a light to spot migrants arrive on an overcrowded dinghy from Turkish coasts during a patrol operation near the port of Mytilene on the Greek island of Lesvos. Tàu tuần duyên của Hy Lạp rọi đèn để phát hiện di dân trên một chiếc bè đông đúc đến từ bờ biển Thổ Nhĩ Kỳ trong một hoạt động tuần tra gần cảng Mytilene trên hòn đảo Lesvos của Hy Lạp.
Indeed, just before Trump met with Phuc in May, the administration transferred a Hamilton-class coast guard vessel to Vietnam to improve its maritime law enforcement capabilities. Thật vậy, ngay trước khi ông Trump gặp ông Phúc hồi tháng 5, Chính phủ Mỹ đã bàn giao cho Việt Nam một tàu tuần tra biển lớp Hamilton để giúp Việt Nam cải thiện năng lực thực thi pháp luật hàng hải.
Japan’s coast guard research vessel, the Shoyo was confronted twice by Chinese vessels in 2010, the latter incident coinciding with the collision of a Chinese fishing boat with a Japanese coast guard vessel. Tàu nghiên cứu thuộc lực lượng phòng vệ bờ biển của Nhật, Shoyo, đã hai lần đối đầu với các tàu Trung Quốc năm 2010, sau đó là vụ viêc va chạm giữa m ột tàu cá Trung Quốc với tàu tuần tra Nhật.
3 A Greek coast guard vessel uses a light to spot migrants arrive on an overcrowded dinghy from Turkish coasts during a patrol operation near the port of Mytilene on the Greek island of Lesvos. 3 Tàu tuần duyên của Hy Lạp rọi đèn để phát hiện di dân trên một chiếc bè đông đúc đến từ bờ biển Thổ Nhĩ Kỳ trong một hoạt động tuần tra gần cảng Mytilene trên hòn đảo Lesvos của Hy Lạp.
At the end of the video, the 1,500-ton Japanese patrol ship Aguni, armed with 20mm cannon, approaches a Chinese Coast Guard vessel and a fishing boat. Ở cuối đoạn video, tàu tuần tra 1.500 tấn mang tên Aguni được trang bị súng đại bác 20mm của Nhật Bản đã tiếp cận gần với một tàu của Lực lượng Bảo vệ Bờ biển và một tàu cá của Trung Quốc.
