And whoever attempts to rescue ‘authentic Indian culture’ from the alien influences of these Muslim empires sanctifies the legacies of the Gupta Empire, the Kushan Empire and the Maurya Empire. Và bất cứ ai cố gắng để cứu ‘văn hóa đích thực của India’ khỏi những ảnh hưởng nước ngoài của những đế quốc Muslim này thần thánh hóa những di sản của đế quốc Gupta, đế quốc Kushan và đế quốc Maurya.
And whoever attempts to rescue ‘authentic Indian culture’ from the alien influences of these Muslim empires sanctifies the legacies the Gupta Empire, the Kushan Empire and the Maurya Empire. Và bất cứ ai cố gắng để cứu ‘văn hóa đích thực của India’ khỏi những ảnh hưởng nước ngoài của những đế quốc Muslim này thần thánh hóa những di sản của đế quốc Gupta, đế quốc Kushan và đế quốc Maurya.
The Gupta Empire produced large numbers of gold coins depicting the Gupta kings performing various rituals, as well as silver coins clearly influenced by those of the earlier Western Satraps by Chandragupta II.[1] Đế quốc Gupta sản xuất số lượng lớn của tiền xu vàng miêu tả vị vua Gupta thực hiện các nghi lễ, cũng như tiền xu bạc rõ ràng chịu ảnh hưởng bởi những người của các phó vương phía tây trước đó bởi Chandragupta II.
The Gupta Empire produced large numbers of gold coins depicting the Gupta kings performing various rituals, as well as silver coins clearly influenced by those of the earlier Western Satraps by Chandragupta II.[1] Đế quốc Gupta sản xuất số lượng lớn của tiền xu vàng miêu tả vị vua Gupta thực hiện các nghi lễ, cũng như tiền xu bạc rõ ràng chịu ảnh hưởng bởi những người của các phó vương phía tây trước đó bởi Chandragupta II.
Although the Kushan empire declined at the end of the 3rd century, to be replaced by the Indian Gupta Empire in the 4th century, it is clear that the Sassanids remained relevant in India's northwest throughout this period.[citation needed] Mặc dù đế chế Quý Sương đã suy yếu vào cuối thế kỷ thứ 3, và sau đó được thay thế bởi đế chế Gupta ở Ấn Độ trong thế kỷ thứ 4, rõ ràng rằng nhà Sassanid vẫn còn lưu lại ở tây bắc Ấn Độ trong suốt giai đoạn này.
Although the Kushan empire declined at the end of the 3rd century, to be replaced by the Indian Gupta Empire in the 4th century, it is clear that the Sassanids remained relevant in India's northwest throughout this period.[ citation needed ] Mặc dù đế chế Quý Sương đã suy yếu vào cuối thế kỷ thứ 3, và sau đó được thay thế bởi đế chế Gupta ở Ấn Độ trong thế kỷ thứ 4, rõ ràng rằng nhà Sassanid vẫn còn lưu lại ở tây bắc Ấn Độ trong suốt giai đoạn này.
Although the Kushan empire declined at the end of the 3rd century, to be replaced by the Indian Gupta Empire in the 4th century, it is clear that Sassanid remained relevant in India's northwest throughout this period. Mặc dù đế chế Quý Sương đã suy yếu vào cuối thế kỷ thứ 3, và sau đó được thay thế bởi đế chế Gupta ở Ấn Độ trong thế kỷ thứ 4, rõ ràng rằng nhà Sassanid vẫn còn lưu lại ở tây bắc Ấn Độ trong suốt giai đoạn này.
Although the Kushan empire declined at the end of the 3rd century, to be replaced by the northern Indian Gupta Empire in the 4th century, it is clear that Sassanid remained relevant in India's northwest throughout this period. Mặc dù đế chế Quý Sương đã suy yếu vào cuối thế kỷ thứ 3, và sau đó được thay thế bởi đế chế Gupta ở Ấn Độ trong thế kỷ thứ 4, rõ ràng rằng nhà Sassanid vẫn còn lưu lại ở tây bắc Ấn Độ trong suốt giai đoạn này.
Although the Kushan empire declined at the end of the third century, to be replaced by the northern Indian Gupta Empire in the fourth century, it is clear that Sassanid influence remained relevant in India’s northwest throughout this period. Mặc dù đế chế Quý Sương đã suy yếu vào cuối thế kỷ thứ 3, và sau đó được thay thế bởi đế chế Gupta ở Ấn Độ trong thế kỷ thứ 4, rõ ràng rằng nhà Sassanid vẫn còn lưu lại ở tây bắc Ấn Độ trong suốt giai đoạn này.
Although the Kushan empire declined at the end of the 3rd century, to be replaced by the Indian Gupta Empire in the 4th century, it is clear that the Sassanids remained relevant in India''s northwest throughout this period. Mặc dù đế chế Quý Sương đã suy yếu vào cuối thế kỷ thứ 3, và sau đó được thay thế bởi đế chế Gupta ở Ấn Độ trong thế kỷ thứ 4, rõ ràng rằng nhà Sassanid vẫn còn lưu lại ở tây bắc Ấn Độ trong suốt giai đoạn này.
