In three years' time the debris field will have reached the U.S. West Coast and will then turn toward Hawaii and back again toward Asia, circulating in what is known as the North Pacific gyre Trong 3 năm chúng sẽ chạm tới bờ biển nước Mỹ rồi sau đó sẽ rời đây di chuyển tới Hawaii và quay trở lại Nhật theo vòng tròn xoay Bắc Thái Bình Dương.
A study last year found that 46 percent of the plastic waste in the Great Pacific Garbage Patch — the giant waste gyre between California and Hawaii — came from fishing nets. Một nghiên cứu vào năm ngoái cho thấy 46% chất thải nhựa ở Đảo rác Thái Bình Dương, bãi rác khổng lồ giữa California và Hawaii lại là lưới đánh cá.
This sets up the clockwise gyre of waters in the upper 100 meters with the Gulf Stream flowing north and the Azores Current flowing south. Điều này thiết lập các dòng nước theo chiều kim đồng hồ ở phía trên 100 mét với Dòng chảy Vịnh chảy về phía bắc và Dòng chảy Azores chảy về phía nam.
The authors extracted "51 stratigraphically ordered samples from a site within the oceanographically stable tropical North Pacific gyre". Các tác giả đã trích xuất "51 mẫu được sắp xếp theo địa tầng từ một địa điểm trong vùng nhiệt đới ổn định về mặt đại dương Bắc Thái Bình Dương".
A variety of Subtropical Mode Water (STMW) that forms in the western subtropical gyre of the North Atlantic Ocean, i.e. the area known as the Sargasso Sea. Một loạt của nhiệt đới chế độ nước (STMW) hình thành trong vòng quanh nhiệt đới phía tây của Bắc Đại Tây Dương, tức là khu vực được gọi là biển Sargasso.
The patch is characterized by exceptionally high relative concentrations of pelagic plastics, chemical sludge and other debris that have been trapped by the currents of the North Pacific Gyre. Đảo rác có đặc trưng bởi mật độ độ tương đối cao của chất dẻo pelagic, bùn hóa học và các mảnh vụn khác đã bị mắc kẹt bởi các dòng chảy của Bắc Thái Bình Dương.
There is an island of garbage twice the size of Texas inside the Pacific Ocean: the North Pacific Gyre off the coast of California is the largest oceanic garbage site in the entire world. Trên Thái Bình Dương có một “hòn đảo” rác lớn gấp hai lần kích thước bang Texas, North Pacific Gyre nằm ngoài khơi bờ biển California là bãi rác đại dương lớn nhất thế giới.
There is an island of garbage twice the size of Texas inside the Pacific Ocean: the North Pacific Gyre off the coast of California is the largest oceanic garbage site in the entire world. Trên Thái Bình Dương có một “hòn đảo” rác lớn gấp hai lần kích thước bang Texas, North Pacific Gyre nằm ngoài khơi bờ biển California là bãi rác đại dương lớn nhất thế giới.
There is an island of rubbish twice the size of Texas inside the Pacific Ocean: the North Pacific Gyre off the coast of California is the largest oceanic rubbish site in the entire world. Trên Thái Bình Dương có một “hòn đảo” rác lớn gấp hai lần kích thước bang Texas, North Pacific Gyre nằm ngoài khơi bờ biển California là bãi rác đại dương lớn nhất thế giới.
