But why didn’t her grandmother speak up after her husband’s death in 1952? Nhưng tại sao bà Sylvia vợ ông lại không hé môi sau cái chết của chồng vào cuối năm 1952?
One day soon, some veterans will be smiling when they receive these adorable messages. Chắc chắn ai đó sẽ phải hé môi cười khi nhận được những tin nhắn đáng yêu này ngay thôi.
For your portrait to look real, bare your teeth a bit, even if only through parted lips. Để bức ảnh chân dung của bạn trông chân thật hơn, hãy khoe răng đôi chút, dù một chút hé môi.
The jews are their father, Satan’s slaves-they have no free will-they must do the will of satan. Thân phận Thánh sứ là gì, Thánh sứ phụ trách sứ mệnh gì, bọn họ đều không hé môi nửa lời.
She didn't give it up. Ả chẳng hề hé môi.
None of the few people who knew that Lady Sara Illingsworth had been his mistress would ever breathe a word of the fact. Không ai trong số ít những người biết tiểu thư Sara Illingsworth là tình nhân của anh sẽ hé môi chuyện đó.
"In all this, Job sinned not, NOR CHARGED GOD FOOLISHLY." Trước mọi thảm cảnh đó, ông Gióp không hé môi xúc phạm và không thốt lời ngu dại phạm đến Thiên Chúa".
Open your lips. Hé môi nàng.
Behave kindly to the girl, and I will never open my lips concerning the matter to any one. Ông hãy đối xử tốt với người con gái này, và tôi sẽ không bao giờ hé môi nói lại việc này với bất cứ ai.
Even to Lulu, who she’d known the longest, she hadn’t said it. Kể cả với Lulu, người bạn mà cô quen biết lâu nhất ở đây, cô nàng cũng chưa bao giờ hé môi nói về điều đó .
