Hadst thou not strength? Mạnh tỷ không phải cho ngươi nghỉ?"
For how shouldest thou know they were two, if as the second sounded, thou hadst forgotten the first? hỏi: ”Nếu bất đắc dĩ phải bỏ, trong hai thứ còn lại, bỏ thứ nào trước?”
'Hadst thou stayed, I must have fled!" Nếu là Bok là mình chạy rồi!”
“I feared thou hadst forgotten our appointment.” "Nha, quên ngươi bị ta kháp rồi, "
“I feared thou hadst forgotten our appointment.” “Ta nói Tiểu Miêu ngươi chẳng lẽ thật sự quên mất mục đích chúng ta tới đây!”
For Rome is burning, O father, as truly as if thou hadst fired it with thy thunderbolt.” Bởi Roma đang cháy thưa cha, như chính Người đã dùng sét của Người thiêu cháy vậy”
For’tis all the same if thou hearest or readest this preaching as if thou hadst heard it from the angel himself. Nếu hay tu hành như vậy thì tất cả Như Lai đều nhận biết là ngươi hay báo ân Phật.
Lord, if thou hadst been here, Nếu mà được thiền ở đây,
7“Thou hadst no power if it were not given to thee from above.” An Vương thắng, ngươi nếu không đi lên, đã có thể bị người đoạt trước cơ hội nha.”
Augustine prayed, “We could not seek thee, if thou hadst not already found us.” Phú Dục còn nói: "Chúng ta cũng muốn đi tìm ngươi, nhưng báo Tật Phong không cho chúng ta rời đi."
