Barnsley went home that night and looked up the birth dates of as many professional hockey players as he could find. Barnsley trở về nhà đêm ấy và kiểm tra ngày sinh tháng đẻ của tất cả những vận động viên khúc côn cầu chuyên nghiệp mà ông có thể tìm ra.
As well as the ice hockey players, North Korean athletes will compete in skiing and figure skating even Cũng như các vận động viên khúc côn cầu trên băng, vận động viên Bắc Hàn sẽ tham gia thi đấu các môn trượt tuyết và trượt băng nghệ thuật.
Instead of using annual cutoff dates, we could divide young hockey players into four times as many groups until the advantage of relative age subsides. Thay vì sử dụng ngày “ngắt ngọn” hàng năm, ta có thể chia những cầu thủ nhỏ thành 4 nhóm nhỏ cho tới khi lợi thế tuổi tương đối giảm xuống.
One list could be for academic achievement scholarships, another could be for California residents, and a third for field hockey players. Một danh sách có thể là học bổng về thành tích học tập, một khác có thể được cho cư dân California, và một danh sách thứ 3 cho các cầu thủ khúc côn cầu.
About 160 hockey players between the ages of eight and 14 got the chance to scrimmage with Subban, who now plays defence for the Nashville Predators. Khoảng 160 cầu thủ hockey từ 8 đến 14 tuổi trong dịp này có cơ hội “tranh bóng” với Subban, cầu thủ hiện đang chơi cho đội Nashville Predators ở Mỹ.
Two basketball co-captains have been dropped from the team, while earlier reports in the university newspaper suggested football, baseball and ice hockey players could also have been involved. Tin cho hay hai đội trưởng đội bóng rổ đã rời đội, trong khi các thông tin trước đó nói các cầu thủ bóng đá, bóng chày, khúc côn cầu có thể cũng có liên quan.
This is called a cumulative advantage, and it’s the reason professional Canadian hockey players have birthdays in the first half of the year more often than in the second. Đó được gọi là lợi thế tích lũy, và đó là lý do tại sao các cầu thủ khúc côn cầu chuyên nghiệp tại Canada có ngày sinh thuộc nửa đầu năm hơn là nửa cuối.
This is called a cumulative advantage, and it’s the reason professional Canadian hockey players have birthdays in the first half of the year more often than in the second. Đó được gọi là lợi thế tích lũy và đó là lí do tại sao các cầu thủ khúc côn cầu chuyên nghiệp tại Canada có ngáy sinh thuốc nửa năm đầu hơn là nửa năm cuối.
However, psychologist Robert Barnsley showed that in any elite group of hockey players, 40% are born between January and March, versus the approximately 25% as would be predicted by statistics. Tuy nhiên, nhà tâm lý học Robert Barnsley đã chỉ ra rằng trong bất cứ nhóm vận động viên hockey ưu tú nào, 40% được sinh ra từ tháng một đến tháng ba, so với tỉ lệ 25% dự đoán theo xác suất.
The story follows seven young hockey players and their new coach as they fight to save the women’s section of Club Patí Minerva, while trying to find their place, both on and off the team. Bảy cầu thủ khúc côn cầu trẻ và huấn luyện viên mới của họ sẽ chiến đấu để cứu phần nữ của Câu lạc bộ Pati Minerva, trong khi cố gắng tìm vị trí của họ, cả trong và ngoài đội.
