These speculative capital flows are called "hot money" because they can move very quickly in and out of markets, potentially leading to market instability. Những dòng vốn đầu cơ này được gọi là “tiền nóng” bởi vì chúng có thể chu chuyển ra vào thị trường rất nhanh, có khả năng dẫn đến tình trạng thị trường không ổn định.
These speculative capital flows are called 'hot money' because they can move very quickly in and out of markets, potentially leading to market instability. Những dòng vốn đầu cơ này được gọi là “tiền nóng” bởi vì chúng có thể chu chuyển ra vào thị trường rất nhanh, có khả năng dẫn đến tình trạng thị trường không ổn định.
Both Treasury and foreign central bank deposits are essentially considered "hot money," meaning it can be quickly withdrawn, threatening liquidity at commercial banks. Các tài khoản của Bộ Tài chính Mỹ và các ngân hàng trung ương nước ngoài được coi là "tiền nóng", có nghĩa là nó có thể được rút rất nhanh, đe doạ tính thanh khoản của các ngân hàng thương mại.
Speculative flow is the movement of hot money into shares of a sector or specific company or an asset class in an attempt to earn short-term gains. ĐỊNH NGHĨA của luồng đầu cơ dòng đầu cơ là sự chuyển động của dòng tiền nóng vào cổ phiếu của một ngành hay công ty cụ thể hoặc một loại tài sản trong một nỗ lực để kiếm lợi nhuận ngắn hạn.
From this perspective, outside the usual Wall Street cheerleaders that want to pour their fickle hot money into the Indonesian economy, there is much less reason to applaud the economic performance of the Indonesian Government in recent years. Từ quan điểm này, bên ngoài những người cổ vũ phố Wall thông thường muốn đổ bộ tiền tươi vào nền kinh tế Indonesia, có rất ít lý do để hoan nghênh hiệu quả kinh tế của Chính phủ Indonesia trong những năm gần đây.
This made the United States a more attractive investment destination relative to Southeast Asia, which had been attracting hot money flows through high short-term interest rates, and raised the value of the U.S. dollar. Việc này làm cho Mỹ trở thành một thị trường hấp dẫn đầu tư hơn so với các nước ở Đông Á, và do đó hấp dẫn những luồng vốn đầu tư ngắn hạn thông qua lãi suất ngắn hạn cao và làm tăng giá đồng Đô La Mỹ.
Stephen Jen, of Morgan Stanley, argues that revaluation could encourage investors to expect further appreciation, which would attract yet more inflows of hot money and so exacerbate inflation. Chuyên gia Stephen Jen của Morgan Stanley cho rằng việc định giá lại đồng tiền có thể khiến nhà đầu tư kỳ vọng vào sự tăng giá của đồng tiền, như vậy sẽ thu hút thêm nguồn tiền từ bên ngoài, như vậy lạm phát sẽ còn tăng cao hơn.
