Sony Mobile shut down its Beijing factory in March, while South Korean phone maker Samsung is expected to close its Huizhou plant before September. Sony Mobile đóng cửa nhà máy ở Bắc Kinh vào tháng 3, trong khi nhà sản xuất điện thoại Hàn Quốc Samsung dự kiến sẽ đóng cửa nhà máy ở Huệ Châu trước tháng 9.
Assembly line workers are logging 12-hour days to churn out the latest handsets for Samsung Electronics at a factory in Huizhou, China. Công nhân dây chuyền lắp ráp phải làm việc đến 12 giờ/ngày để sản xuất thiết bị cầm tay mới nhất cho Samsung Electronics tại một nhà máy ở Huệ Châu, Trung Quốc.
In Huizhou, the young activists called each other “comrade” and wore T-shirts with images of clenched fists and the slogan, “Unity is strength.” Ở Huệ Châu, các nhà hoạt động trẻ gọi nhau “đồng chí” và mặc áo may ô với hình ảnh đoàn kết với nắm chặt tay nhau và khẩu hiệu “Đoàn kết là sức mạnh”.
The dispute in Huizhou began in July, after Jasic Technology, a manufacturer of welding equipment, prevented its workers from forming an independent union. Tranh chấp ở Huệ Châu bắt đầu vào tháng Bảy, sau khi Jasic Technology, một nhà sản xuất thiết bị hàn, ngăn cản công nhân của mình hình thành một nghiệp đoàn độc lập.
So far the company has successfully completed a number of medium and large size biogas projects in China’s Dongguan, Beijing, Shenzhen, Shanghai and Huizhou cities. cho đến nay các công ty có thành công hoàn thành một số trung bình và cỡ lớn biogas dự án trong Trung Quốc Đông Quan, bắc kinh, thâm quyến, thượng hải và Huệ Châu thành phố.
Workers in Huizhou talk of colleagues having already accepted voluntary redundancy, while other local residents, workers and suppliers have almost taken it for granted that the factory will close. Công nhân ở Huệ Châu đã chấp nhận nghỉ việc tự nguyện, trong khi người dân địa phương, công nhân và nhà cung ứng khác gần như đã chấp nhận rằng nhà máy sẽ đóng cửa.
Having seen major development over recent years, Zhongxinhua is now a major producer of PCBs in China, with three production bases in Shenzhen, Huizhou and Wan’an. Có nhìn thấy các phát triển lớn trong năm gần đây, Zhongxinhua bây giờ là một nhà sản xuất lớn của PCBs ở Trung Quốc, với ba cơ sở sản xuất ở Thâm Quyến, Huệ Châu và Wan'an.
A separate report said Zhao or the company had 192 properties in the city of Huizhou, also in Guangdong, and others in the cities of Shenzhen and Zhuhai. Một bài báo khác nói Zhao hoặc công ty của ông có 192 bất động sản ở thành phố Huệ Châu, cũng ở Quảng Đông và các bất động sản khác ở các thành phố Thâm Quyến và Chu Hải.
