The Iran vs USA World Cup match was preheated with much excitement because of each countrys political stance after the Iranian revolution and the Iran hostage crisis. Trận đấu giữa Iran và USA World Cup đã được làm nóng trước với nhiều hứng khởi vì quan điểm chính trị của mỗi nước sau cuộc cách mạng Iran và cuộc khủng hoảng con tin Iran.
Becerra said past presidents used such declarations after the Sept. 11 terrorist attacks and the Iran hostage crisis in 1979. Ông Becerra cho biết, các tổng thống trước đây chỉ đưa ra các tuyên bố tương tự sau những trường hợp như vụ tấn công khủng bố ngày 11/9, và cuộc khủng hoảng con tin tại Iran năm 1979.
The United States currently has about 30 national emergency proclamations in effect, including ones related to the Iran hostage crisis of 1979 and the swine flu pandemic in 2009. Mỹ đã có khoảng 30 sắc lệnh tình trạng khẩn cấp quốc gia có hiệu lực, trong đó có 1 sắc lệnh liên quan đến cuộc khủng hoảng con tin Iran năm 1979 và 1 sắc lệnh về dịch cúm lợn năm 2009.
The presidential campaign between Reagan and President Jimmy Carter was conducted during domestic concerns and the ongoing Iran hostage crisis. Cuộc vận động tranh cử tổng thống năm 1980 giữa Reagan và đương kim tổng thống Jimmy Carter tiến hành trong lúc có những vấn đề quan tâm trong nước và cuộc khủng hoảng con tin tại Iran đang tiếp diễn.
The 1980 presidential campaign between Reagan and incumbent President Jimmy Carter was conducted during domestic concerns as well as the ongoing Iran hostage crisis. Cuộc vận động tranh cử tổng thống năm 1980 giữa Reagan và đương kim tổng thống Jimmy Carter tiến hành trong lúc có những vấn đề quan tâm trong nước và cuộc khủng hoảng con tin tại Iran đang tiếp diễn.
The 1980 presidential campaign between Reagan and incumbent President Jimmy Carter was conducted during domestic concerns and the ongoing Iran hostage crisis. Cuộc vận động tranh cử tổng thống năm 1980 giữa Reagan và đương kim tổng thống Jimmy Carter tiến hành trong lúc có những vấn đề quan tâm trong nước và cuộc khủng hoảng con tin tại Iran đang tiếp diễn.
The 1980 presidential campaign between Reagan and incumbent President Jimmy Carter was conducted amid a multitude of domestic concerns and the ongoing Iran hostage crisis. Cuộc vận động tranh cử tổng thống năm 1980 giữa Reagan và đương kim tổng thống Jimmy Carter tiến hành trong lúc có những vấn đề quan tâm trong nước và cuộc khủng hoảng con tin tại Iran đang tiếp diễn.
It took part in "Operation Eagle Claw" during the 1980 Iran hostage crisis, in the Persian Gulf during the first Iraq War in 1990 and more recently in support of U.S. military operations in Iraq and Afghanistan. Tàu này từng tham gia chiến dịch Vuốt đại bàng trong cuộc khủng hoảng con tin ở Iran năm 1980, sau đó tham chiến ở vùng Vịnh vào thập niên 1990, và gần đây nhất là hỗ trợ quân đội Mỹ ở Iraq và Afghanistan.
The U.S. remained officially neutral during the outbreak of hostilities in the Iran-Iraq War, as it had previously been humiliated by a 444 day long Iran hostage crisis and expected that Iran was not likely to win. Hoa Kỳ vẫn chính thức giữ thái độ trung lập khi Chiến tranh Iran-Iraq xảy ra, và trước đó họ từng bị bẽ mặt bởi cuộc khủng hoảng con tin Iran dài 444 ngày và hy vọng rằng Iran sẽ không thể thắng trong cuộc chiến.
Though later that year the Shah would leave the US and die in Egypt, the Iran hostage crisis continued, and dominated the last year of Carter's presidency, even though almost half of the hostages were released. Mặc dù nhà vua rời Hoa Kỳ và qua đời ở Ai Cập, cuộc khủng hoảng con tin tiếp tục kéo dài và ảnh hưởng sâu sắc đến năm cuối cùng của nhiệm kỳ tổng thống, ngay cả sau khi một nửa số con tin được phóng thích.
