It becomes more evident that love is transformed into mercy when it is necessary to go beyond the precise norm of justice-precise and often too narrow. Điều rõ ràng là tình thương biến thành lòng thương xót khi cần phải vượt qua tiêu chuẩn chính xác của công bình, chính xác và thường quá khít khao.
It becomes more evident that love is transformed into mercy when it is necessary to go beyond the precise norm of justice–precise and often too narrow. Điều rõ ràng là tình thương biến thành lòng thương xót khi cần phải vượt qua tiêu chuẩn chính xác của công bình, chính xác và thường quá khít khao.
Let care be taken, however, lest the delineation of this function be assimilated too closely to the form of pastoral ministry that belongs to clerics. Tuy nhiên, hãy cẩn thận kẻo việc phác họa cho phần vụ này được đồng hóa quá khít khao với hình thức thừa tác vụ mục vụ thuộc về hàng giáo sĩ.
Since Trump started his presidential campaign, China has been watching closely and taking advantage of his words and acts. Kể từ khi Trump bắt đầu cuộc vận động tranh cử tổng thống, Trung Quốc đã theo dõi khít khao và lợi dụng tất cả những lời nói và hành động của Trump.
Centrist Emmanuel Macron, who narrowly leads a tight race ahead of Le Pen, said the solutions were not as simple as she suggested, and that there was "no such thing as zero risk". Ông Emmanuel Macron, ứng viên trung hữu, dẫn trước khít khao bà Le Pen, cho rằng giải pháp không đơn giản như bà Le Pen đưa ra, và “không có chuyện không có nguy cơ.”
Centrist Emmanuel Macron, who narrowly leads a tight race ahead of Le Pen, said the solutions were not as simple as she suggested, and that there was “no such thing as zero risk”. Ông Emmanuel Macron, ứng viên trung hữu, dẫn trước khít khao bà Le Pen, cho rằng giải pháp không đơn giản như bà Le Pen đưa ra, và “không có chuyện không có nguy cơ.”
The vote was 383-327, meaning von der Leyen barely exceeded the threshold of 374 votes needed to win. Với kết quả 383 phiếu thuận và 327 phiếu chống, thắng lợi của bà Von der Leyen rất khít khao vì không hơn được con số 374 phiếu cần thiết để đắc cử là bao nhiêu.
The vote on a confidence motion the government faced this week was expected to be so close that no one ventured to predict whether it would pass. Cuộc bỏ phiếu tín nhiệm mà chính phủ phải đương đầu trong tuần này dự trù sẽ khít khao đến độ không ai dám tiên đoán liệu đề nghị có được thông qua hay không.
