I polled several leading political scientists to see whether there is any academic consensus; unfortunately, the short answer is no. Tôi thăm dò ý kiến nhiều nhà khoa học chính trị hàng đầu để xem họ có bất kỳ một sự đồng thuận nào trong giới khoa bảng không; điều không may là câu trả lời ngắn gọn là không.
Poets now occupy niches at every level of academia, from a few sumptuously endowed chairs with six-figure salaries to the more numerous part-time stints that pay roughly the same as Burger King. Các nhà thơ chiếm giữ những cái hốc ở từng đẳng cấp khoa bảng, từ vài cái ghế tài trợ huy hoàng với mực lương sáu số1 cho đến nhiều việc làm bán thời gian trả lương bằng như Burger King.
Nowadays, even foreign scholars based in Vietnam are cautious about publicly disseminating their views for fear of retribution, usually in the form of visa denials. Hiện nay, ngay cả những nhà khoa bảng nước ngoài ở Việt Nam cũng thận trọng về việc công khai phổ biến các quan điểm của họ vì lo sợ sẽ bị trả thù, thường là bằng hình thức từ chối visa.
Kissinger’s analysis of Trump’s victory is that it was “in large part a reaction of Middle America to attacks on its values by intellectual and academic communities.” Về chiến thắng của Trump Kissinger phân tích là "một phần lớn đó là phản ứng của giới trung lưu người Mỹ trước các tấn công vào các giá trị của họ do các giới khoa bảng và trí thức gây ra."
Henry Kissinger suggests, ‘The Trump phenomenon is in large part a reaction of Middle America to attacks on its values by intellectual and academic communities. Về chiến thắng của Trump Kissinger phân tích là "một phần lớn đó là phản ứng của giới trung lưu người Mỹ trước các tấn công vào các giá trị của họ do các giới khoa bảng và trí thức gây ra."
Use a search engine to learn if the professor has published any work (in many academic fields, professors are judged by the studies, papers and books they publish). Dùng các trang mạng dò tìm để biết giảng viên đó có phát hành bất kỳ tài liệu nào (trong nhiều lãnh vực khoa bảng, các giảng sư được đánh giá qua các công trình khảo cứu, và sách họ xuất bản.)
They represented a collective of academic intellectuals most of whom, with help from a refugee services program extended to all refugees like themselves, had quickly returned to practicing their profession in extremely favorable conditions. Họ biểu tượng cho một tập thể trí thức khoa bảng, được sự giúp đỡ của chương trình tỵ nạn như mọi người, đa số đã mau chóng trở lại hành nghề trong những điều kiện hết sức thuận lợi.
The book, titled In Van Gogh’s Ear: Paul Gauguin and the Pact of Silence, is the product of 10 years of research by German academics Hans Kaufmann and Rita Wildegans. Cuốn sách nhan đề Van Gogh's Ear: Paul Gauguin and the Pact of Silence (Vành tai của Van Gogh: Paul Gauguin và thỏa hiệp im lặng) là công trình 10 năm nghiên cứu của hai nhà khoa bảng người Đức Hans Kaufmann và Rita Wildegans.
The book, titled In Van Gogh’s Ear: Paul Gauguin and the Pact of Silence, is the product of 10 years of research by German academics Hans Kaufmann and Rita Wildegans. Cuốn sách nhan đề Van Gogh’s Ear: Paul Gauguin and the Pact of Silence (Vành tai của Van Gogh: Paul Gauguin và thỏa hiệp im lặng) là công trình 10 năm nghiên cứu của hai nhà khoa bảng người Đức Hans Kaufmann và Rita Wildegans.
While the examination model certainly had its merits, a majority of official appointments in that era, as recent research has shown, were a result of political patronage or bribery. Trong khi mô hình khoa bảng chắc chắn có giá trị của nó, phần lớn việc bổ nhiệm vào các vị trí quan lại thời đó, như các nghiên cứu gần đây đã chỉ ra, là kết quả của ô dù quan hệ hoặc nạn hối lộ.
