Kumamoto Castle was built by Kiyomasa Kato in 1601 and took 7 years to complete. Lâu đài Kumamoto được khởi công xây dựng từ năm 1601 bởi lãnh chúa Kiyomasa Kato, và phải mất 7 năm mới được hoàn thiện.
With its large castle grounds and a variety of buildings, Kumamoto Castle offers its visitors one of the most complete castle experiences in Japan. Với lâu đài và nhiều tòa nhà, lâu đài Kumamoto cung cấp cho du khách một trong những trải nghiệm lâu đài hoàn hảo nhất tại Nhật Bản.
With its large castle grounds and a variety of buildings, Kumamoto Castle offers its visitors one of the most complete castle experiences in Japan. Lâu đài lớn và nhiều tòa nhà, lâu đài Kumamoto tạo cho du khách một trong những trải nghiệm về lâu đài hoàn hảo nhất tại Nhật Bản.
With large castle grounds and a variety of buildings, Kumamoto Castle offers its visitors one of the most complete castle experiences in Japan. Với lâu đài và nhiều tòa nhà, lâu đài Kumamoto cung cấp cho du khách một trong những trải nghiệm lâu đài hoàn hảo nhất tại Nhật Bản.
With large castle grounds and a variety of buildings, Kumamoto Castle offers its visitors one of the most complete castle experiences in Japan. Lâu đài lớn và nhiều tòa nhà, lâu đài Kumamoto tạo cho du khách một trong những trải nghiệm về lâu đài hoàn hảo nhất tại Nhật Bản.
The “Three Famous Castles” of Japan are the Himeji Castle in Hyogo Prefecture; Matsumoto Castle in Nagano Prefecture; and Kumamoto Castle in Kumamoto Prefecture. “Ba lâu đài nổi tiếng” của Nhật Bản là lâu đài Himeji ở tỉnh Hyogo, Matsumoto Castle ở tỉnh Nagano và Kumamoto Castle ở Kumamoto Prefecture
The “Three Famous Castles” of Japan are the Himeji Castle in Hyogo Prefecture; Matsumoto Castle in Nagano Prefecture; and Kumamoto Castle in Kumamoto Prefecture. “Ba lâu đài nổi tiếng” của Nhật Bản là lâu đài Himeji ở tỉnh Hyogo, Matsumoto Castle ở tỉnh Nagano và Kumamoto Castle ở Kumamoto Prefecture
Kumamoto is home to Suizen-ji Jōju-en, a formal garden neighboring Suizenji Temple 3 kilometers southeast of Kumamoto Castle. Kumamoto cũng là quê hương của Suizen-ji, Jōju-en, một khu vườn chính thức bên cạnh Đền Suizenji cách lâu đài Kumamoto khoảng 3 km về phía đông nam.
Kumamoto is also home to Suizen-ji Jōju-en, a formal garden neighboring Suizenji Temple approximately 3 kilometers southeast of Kumamoto Castle. Kumamoto cũng là quê hương của Suizen-ji, Jōju-en, một khu vườn chính thức bên cạnh Đền Suizenji cách lâu đài Kumamoto khoảng 3 km về phía đông nam.
The city's most famous landmark is Kumamoto Castle, a large and, in its day well fortified Japanese castle. Địa danh nổi tiếng nhất của thành phố là Lâu đài Kumamoto (hình cột mốc), một lâu đài lớn vào thời đó, lâu đài Nhật Bản cực kỳ kiên cố.
