Đăng nhập Đăng ký

làm nảy sinh ra Tiếng Anh là gì

làm nảy sinh ra คือ
Câu ví dụ
  • Everything we know about Nature is in accord with the idea that the fundamental process of Nature lies outside space-time…but generates events that can be located in space-time.
    Tất cả những gì ta biết về thiên nhiên đều đưa ta tới cái quan niệm là căn bản của nó đều nằm ngoài thời gian và không gian nhưng lại làm nảy sinh ra những sự kiện nằm trong thời gian và không gian.
  • As the result of observation and experiment, he propounds the idea that smell is due to vibrations similar to, but of a lower period than those which give rise to the sense of light and heat.
    Do kết quả của quan sát và thí nghiệm, ông đề xướng ý tưởng cho rằng khứu giác là do nhưng rung động tương tự nhưng có chu kỳ thấp hơn những rung động làm nảy sinh ra cảm giác về ánh sáng và nhiệt.
  • Allowing unlimited analysis of enterprise information often provides an insight into enterprise processes that may yield breakthrough ideas for reengineering those processes.
    Sự cho phép phân tích không ngừng thông tin kinh doanh thường cung cấp sự hiểu biết mọi mặt của phương thức kinh doanh do đó có thể làm nảy sinh ra những ý kiến cho sự sáng tạo ra những tiến trình này lại.
  • Allowing unlimited analysis of enterprise information often provides insights into enterprise processes which may yield breakthrough ideas for re-engineering those processes.
    Sự cho phép phân tích không ngừng thông tin kinh doanh thường cung cấp sự hiểu biết mọi mặt của phương thức kinh doanh do đó có thể làm nảy sinh ra những ý kiến cho sự sáng tạo ra những tiến trình này lại.
  • For this reason, the most ancient feast of Christianity is not Christmas, it is Easter; the resurrection of Christ is the foundation of the Christian faith, it is at the basis of the proclamation of the Gospel, and gives birth to the Church.
    Vì thế ngày lễ cổ xưa nhất của Kitô giáo không phải lễ Giáng Sinh mà là lễ Phục Sinh; sự phục sinh của Chúa Kitô thành lập đức tin Kitô và là nền tảng của việc loan báo Tin Mừng làm nảy sinh ra Giáo Hội.
  • This self-condemning attitude perhaps also fueled another problem: The erosion of traditional social values in a Korean society built on confucianism and filial piety.
    Thái độ tự ti của nhiều bậc phụ huynh này có thể cũng làm nảy sinh ra một vấn đề khác: sự sói mòn các giá trị truyền thống trong xã hội Hàn Quốc vốn được xây dựng dựa trên Khổng giáo và lòng hiếu thảo.
  • Tristan Harris, a former Google design ethicist and founder of Time Well Spent sees the standard approach to measuring online success as problematic.
    Tristan Harris, cựu nhà Đạo đức học Thiết kế của Google và là cha đẻ của Time Well Spent nhận thấy được cách tiếp cận tiêu chuẩn hóa cho việc đo lường sự thành công trực tuyến làm nảy sinh ra nhiều vấn đề.
  • A spirit of slaves cannot but receive the Law in an oppressive way, and can produce two opposing results: either a life made up of duties and obligations, or a violent reaction of rejection.
    Một tinh thần nô lệ chỉ có thể chấp nhận Luật Lệ một cách áp bức, và có thể làm nảy sinh ra hai kết quả trái ngược nhau: một cuộc sống gồm các nhiệm vụ và bắt buộc, hay một phản ứng bạo lực khước từ.
  • A spirit of slaves can only accept the law in an oppressive way, and it can produce two opposite results: either a life made up of duties and obligations or a violent reaction of rejection," he said.
    Một tinh thần nô lệ chỉ có thể chấp nhận Luật Lệ một cách áp bức, và có thể làm nảy sinh ra hai kết quả trái ngược nhau: một cuộc sống gồm các nhiệm vụ và bắt buộc, hay một phản ứng bạo lực khước từ.
  • A spirit of slaves cannot but view the Law as oppressive, and this can produce two conflicting results: either a life made up of duties and obligations, or a violent reaction of rejection.
    Một tinh thần nô lệ chỉ có thể chấp nhận Luật Lệ một cách áp bức, và có thể làm nảy sinh ra hai kết quả trái ngược nhau: một cuộc sống gồm các nhiệm vụ và bắt buộc, hay một phản ứng bạo lực khước từ.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5