But would media exposure today help people realize how bad Liangshan’s poverty really is? Nhưng liệu việc phơi bày của các phương tiện truyền thông hôm nay có giúp người dân nhận ra rằng Lương Sơn thật sự nghèo khó đến mức nào?
You may not be familiar with the city of Verona, but I’m pretty sure everybody knows about Romeo & Juliet’s story. Tất cả chúng ta có thể không biết câu chuyện Lương Sơn Bá & Chúc Anh Đài (tôi là một trong những người đó), nhưng tôi nghĩ phần đông ai cũng biết chuyện Romeo và Juliet.
Hapoin collection of materials and sent along with supplies to the big Liangshan, and then by the Association to help us distribute the materials needed to the hands of the most in need. Hapoin thu thập vật tư, cử người cùng với nguồn cung cấp đến lớn Lương Sơn, sau đó bởi các hiệp hội để giúp chúng tôi sắp xếp các nguồn cung cấp phân phối đến tay những người cần nó nhất.
This year, the number of workers registered has increased twice compared to that of 2018, attracting more than 477 volunteers who are the members of the trade union, the workers and the employees from the enterprises in Luong Son Industrial Parks. Năm nay, số công nhân lao động đăng ký tham gia tăng gấp 2 lần so với năm 2018, thu hút hơn 477 tình nguyện viên là đoàn viên công đoàn, công nhân, lao động đến từ các doanh nghiệp thuộc Khu công nghiệp Lương Sơn tham gia.
