lề Tiếng Anh là gì

• What we really need is some game-changing news.
  Cái mà chúng tôi thực sự cần là vài tin bản lề.
• A box without hinges, key or lid
  Cái hộp kia không bản lề, không khoá và không nắp
• What have you been doing for fucking two years?
  Thế ông làm cái lề gì thốn trong hai năm đó vậy?
• Unrelated, do architects make big money?
  Hỏi ngoài lề, kiến trúc sư có kiếm được nhiều tiền không?
• I guess the next step for us is phasing out the extra parts.
  Có lẽ thầy trò ta nên kết thúc phần bàn luận ngoài lề này.
• I guess his head hit the curb or something.
  Đầu anh ta đập phải lề đường hay thứ gì đó.
• I don't think she meant to go off the edge.
  Tôi đâu có nghĩ cô ta định đi trật ra khỏi lề.
• No side streets, you stay where it's crowded.
  Đừng đi ở lề đường, em hãy chọn chỗ nào đông người ấy.
• And I hit my head on the curb and cut my lip on my whistle.
  Và tớ té đập đầu xuống lề đường và cắn trúng môi mình.
• "when he forced to the side of the road
  "...khi anh ép vô lề một chiếc Ford đen 8 máy mui kín