lễ chiến sĩ trận vong Tiếng Anh là gì

• For many US war veterans, the Memorial Day holiday is an opportunity to look back at a divisive conflict in the nation’s history and to remember those who did not make it home.
  Đối với nhiều cựu chiến binh Mỹ, Lễ Chiến sĩ Trận vong là một cơ hội để nhìn lại một cuộc chiến đầy chia rẽ trong lịch sử của Hoa Kỳ, cũng như để nhớ tới những người đã hy sinh.
• Lionsgate] picked a good date, and the second weekend will be Memorial Day weekend, when movies get a good boost."
  Lionsgate đã chọn thời điểm tốt, và cuối tuần thứ hai công chiếu sẽ là cuối tuần Lễ Chiến sĩ trận vong hay Ngày Tưởng niệm Liệt sĩ (Memorial Day), khi các phim sẽ có sự thăng tiến tốt.”
• "For me personally this is a very moving moment," he said, noting that on Memorial Day he was at the Vietnam memorial in Washington commemorating the 50th anniversary of the war.
  “Đối với cá nhân tôi thì đây là một thời điểm rất cảm động”, ông nói, lưu ý rằng vào ngày Lễ Chiến sĩ trận vong ông đã đến đài tưởng niệm Việt Nam tại Washington để kỷ niệm 50 năm chiến tranh.
• "For me personally this is a very moving moment," he said, noting that on Memorial Day he was at the Vietnam Veterans Memorial in Washington commemorating the 50th anniversary of the start of the war.
  “Đối với cá nhân tôi thì đây là một thời điểm rất cảm động”, ông nói, lưu ý rằng vào ngày Lễ Chiến sĩ trận vong ông đã đến đài tưởng niệm Việt Nam tại Washington để kỷ niệm 50 năm chiến tranh.
• Months earlier, Apple had gotten the right to export computers to China, and Jobs had been invited to sign a deal in the Great Hall of the People over the 1985 Memorial Day weekend.
  Vài tháng trước đó, Apple có được quyền xuất khẩu máy tính sang Trung Quốc, và Jobs đã được mời ký một thỏa thuận tại Đại lễ đường nhân dân vào cuối Tuần lễ Chiến Sĩ Trận Vong (Memorial Day Weekend) năm 1985.
• This past Memorial Day, U.S. President Barack Obama marked the 50th anniversary of the start of the Vietnam War with a speech at the Vietnam Veterans Memorial.
  Trong Lễ Chiến sĩ Trận vong năm nay, Tổng thống Mỹ Barack Obama đã đánh dấu năm thứ 50 ngày bắt đầu Chiến tranh Việt Nam với một bài diễn văn tại Đài Tưởng niệm Chiến binh Mỹ hi sinh tại Việt Nam(Vietnam Veterans Memorial).