He said the Trump administration was surprised when U.S. courts blocked it from implementing the executive order and now “the president is contemplating releasing a tighter, more streamlined version” of the travel ban. Ông Kelly cho biết chính quyền Trump đã rất ngạc nhiên khi tòa án Mỹ chặn sắc lệnh đó và bây giờ "tổng thống đang dự tính ban hành sắc lệnh sửa đổi như một phiên bản chặt chẽ và hợp lý hơn”.
He said the Trump administration was surprised when U.S. courts blocked it from implementing the executive order and now “the president is contemplating releasing a tighter, more streamlined version” of the travel ban. Ông Kelly cho biết chính quyền Trump đã rất ngạc nhiên khi tòa án Mỹ chặn sắc lệnh đó và bây giờ “tổng thống đang dự tính ban hành sắc lệnh sửa đổi như một phiên bản chặt chẽ và hợp lý hơn”.
He said the Trump administration was surprised when U.S. courts blocked it from implementing the executive order and now "the president is contemplating releasing a tighter, more streamlined version" of the travel ban. Ông Kelly cho biết chính quyền Trump đã rất ngạc nhiên khi tòa án Mỹ chặn sắc lệnh đó và bây giờ “tổng thống đang dự tính ban hành sắc lệnh sửa đổi như một phiên bản chặt chẽ và hợp lý hơn”.
He said the Trump administration was surprised when US courts blocked the order and now "the President is contemplating releasing a tighter, more streamlined version" of the ban. Ông Kelly cho biết chính quyền Trump đã rất ngạc nhiên khi tòa án Mỹ chặn sắc lệnh đó và bây giờ “tổng thống đang dự tính ban hành sắc lệnh sửa đổi như một phiên bản chặt chẽ và hợp lý hơn”.
The resulting convergent courses were reported on board both ships and the Queen Mary's First Officer issued a correction, but both the reports and correction were dismissed by both captains. Hậu quả hai hướng đi hội tụ được báo trên cầu tàu của cả hai chiếc, và thuyền phó của Queen Mary còn ra một mệnh lệnh sửa đổi, nhưng cả hai báo cáo và sự sửa đổi đều bị hai thuyền trưởng bỏ qua.[6]
Trump issued a second, revised order after the first one was blocked by a federal judge in Seattle and after the 9th U.S. Court of Appeals refused to reinstate it. Chính quyền Trump buộc phải ban hành sắc lệnh thứ hai, một sắc lệnh sửa đổi sau khi sắc lệnh ban đầu bị một thẩm phán liên bang ở Seattle đình chỉ, và sau khi một tòa án phúc thẩm từ chối phục hồi lại nó.
The administration was forced to issue a second, revamped order after the first attempt was blocked by a federal judge in Seattle, and after an appeals court refused to reinstate it. Chính quyền Trump buộc phải ban hành sắc lệnh thứ hai, một sắc lệnh sửa đổi sau khi sắc lệnh ban đầu bị một thẩm phán liên bang ở Seattle đình chỉ, và sau khi một tòa án phúc thẩm từ chối phục hồi lại nó.
Request an amended clearance enabling the aircraft to continue in VMC to destination or to an alternative aerodrome, or to leave the airspace within which an ATC clearance is required; or a) Xin một huấn lệnh sửa đổi để tầu bay được phép tiếp tục bay VFR tới sân bay dự định đến hoặc tới sân bay dự bị, hoặc rời khỏi vùng trời mà trong đó yêu cầu có huấn lệnh kiểm soát không lưu; hoặc
But after some initial test runs and races in early 1953, even though the boat did speeds well over 100mph, Enzo Ferrari ordered the engine modified for methanol fuel to allow higher compression ratios. Nhưng sau một số thử nghiệm ban đầu chạy và đua vào đầu năm 1953, mặc dù chiếc thuyền có tốc độ hơn 100 dặm/giờ, Enzo Ferrari đã ra lệnh sửa đổi động cơ sang sử dụng nhiên liệu methanol để cho phép tỷ số nén cao hơn.
On November 20, 2013, the Constitutional Court ruled that an amendment to the 2007 Constitution – previously passed as a draft and waiting for the King’s signature – did not follow procedural requirements and that the content was at any rate unconstitutional. Ngày 20/11/2013, Tòa án Tối cao đã phán quyết rằng lệnh sửa đổi đối với Hiến pháp năm 2007, trước đây là một bản nháp và được chờ để trình Nhà vua ký, không tuân theo những thủ tục đã có và nó bị coi là trái pháp luật.
