And life is not easy for the Roman legionaries who garrison the fortified camps of Totorum, Aquarium, Laudanam and Compendium ..." Và cuộc sống chẳng hề dễ dàng gì với các binh đoàn La Mã khi họ phải trú ẩn ở các doanh trại kiên cố thuộc Totorum, Aquarium, Laudanum và Compendium.
And life is not easy for the Roman legionaires who garrison the fortified camps of Totorum, Aquarium, Laudanum and Compendium …” Và cuộc sống chẳng hề dễ dàng gì với các binh đoàn La Mã khi họ phải trú ẩn ở các doanh trại kiên cố thuộc Totorum, Aquarium, Laudanum và Compendium.
And life is not easy for the Roman legionaires who garrison the fortified camps of Totorum, Aquarium, Laudanum and Compendium …” Và cuộc sống chẳng hề dễ dàng gì với các binh đoàn La Mã khi họ phải trú ẩn ở các doanh trại kiên cố thuộc Totorum, Aquarium, Laudanum và Compendium.
The most popular way of consuming opiates by far was a drink called laudanum and something called Mrs. Winslow’s Soothing Syrup. Cách tiêu thụ thuốc phiện phổ biến nhất từ trước đến nay là một loại đồ uống có tên laudanum và một thứ gọi là Bà Winslow's Soellow Syrup.
The most popular way of consuming opiates by far was a drink called laudanum and something called Mrs. Winslow’s Soothing Syrup. Cách tiêu thụ thuốc phiện phổ biến nhất từ trước đến nay là một loại đồ uống có tên laudanum và một thứ gọi là Bà Winslow's Soellow Syrup.
She was laudanum; potent, addictive, occasionally helpful in forgetting his troubles, but dangerous in large doses. Cô là cồn thuốc phiện: dữ dội, gây nghiện và thỉnh thoảng có tác dụng giúp anh quên đi những muộn phiền, nhưng nguy hiểm khi dùng với liều lượng lớn.
“Be sure to take some laudanum when you return from your meeting,” she said over her shoulder, once they’d reached the door, “since I know you won’t do it now.” ''Hãy nhớ uống chút thuốc giảm đau khi anh trở về sau cuộc gặp,'' cô nói với qua vai, khi họ đã ra đến cửa, ''bởi vì em biết anh sẽ không uống bây giờ đâu.''
“Be sure to take some laudanum when you return from your meeting,” she said over her shoulder, once they’d reached the door, “since I know you won’t do it now.” “Hãy nhớ uống chút thuốc giảm đau khi anh trở về sau cuộc gặp,” cô nói với qua vai, khi họ đã ra đến cửa, “bởi vì em biết anh sẽ không uống bây giờ đâu.”
Mary wrote letters to friends and the press that pressured her son into releasing her, but as soon as she was free she tried to order a suicidal overdose of laudanum. Mary đã viết rất nhiều thư tới bạn bè và báo chí để gây áp lực buộc con trai trả tự do cho bà nhưng ngay khi vừa ra viện thì bà lại tìm cách tự sát bằng thuốc.
Ever since my recovery from the fever I had been in the custom of taking every night a small quantity of laudanum; for it was by means of this drug only that I was enabled to gain the rest necessary for the preservation of life. Kể từ khi qua khỏi cơn sốt sảng, tôi có thói quen hàng đêm uống một lượng nhỏ cồn thuốc phiện; bởi chỉ có thứ độc dược này mới giúp tôi có được giấc ngủ cần thiết để bảo tồn sự sống của mình.
