In the near future, the Institute will expand its activities to include courses for U.S. and foreign lawyers in the legal terminology and concepts of other legal languages, including German, Spanish, French, Russian, and Chinese. Trong tương lai gần, Viện sẽ mở rộng hoạt động của mình để bao gồm các khóa học cho các luật sư Mỹ và nước ngoài trong thuật ngữ pháp lý và khái niệm ngôn ngữ pháp lý khác, bao gồm Đức, Tây Ban Nha, Pháp, Nga, và Trung Quốc.
Legal translation is a difficult niche within the translation field because every country has its own legal system and legal terminology which must be accurately conveyed in the target language. Dịch pháp lý là một ngách khó nhằn trong lĩnh vực dịch thuật bởi vì mỗi quốc gia có hệ thống pháp lý của riêng mình và nhiệm vụ của bản là chuyền tải một cách chính xác những thuật ngữ pháp lý sang ngôn ngữ mục tiêu.
Legal translation is a difficult niche within the translation field because each country has its own unique legal system and legal terminology that must be accurately conveyed in the target language of a translation. Dịch pháp lý là một ngách khó nhằn trong lĩnh vực dịch thuật bởi vì mỗi quốc gia có hệ thống pháp lý của riêng mình và nhiệm vụ của bản là chuyền tải một cách chính xác những thuật ngữ pháp lý sang ngôn ngữ mục tiêu.
Our specialists not only understand legal terminology but also have a thorough understanding of the common law and civil law legal systems which are the used throughout the world. Những dịch giả của chúng tôi không chỉ hiểu thuật ngữ pháp lý, mà còn có hiểu biết tổng thể về Dịch tài liệu tư pháp pháp luật và các hệ thông pháp lý, pháp luật dân sự được sử dụng trên toàn lãnh thổ Việt Nam và thế giới.
Legal translation is a difficult niche within the translation field because each country has its own unique legal system and legal terminology that must be accurately conveyed in the target language of a translation. Nó là một ngách khó nhằn trong lĩnh vực dịch thuật bởi vì mỗi quốc gia có hệ thống pháp luật của riêng mình và nhiệm vụ của dịch thuật viên là phải chuyền tải một cách chính xác những thuật ngữ pháp lý sang ngôn ngữ mục tiêu.
American National University’s (ANU) paralegal associate’s degree program can provide you with the fundamental knowledge of legal terminology, procedural law, drafting of legal documents, and the research skills necessary for career success. American National University của American National University (ANU) ¹ có thể cung cấp cho bạn kiến thức cơ bản về thuật ngữ pháp luật, luật tố tụng, soạn thảo văn bản pháp luật và các kỹ năng nghiên cứu cần thiết cho sự nghiệp thành công.
American National University’s (ANU) Paralegal associate’s degree program¹ can provide you with the fundamental knowledge of legal terminology, procedural law, drafting of legal documents, and the research skills necessary for career success. American National University của American National University (ANU) ¹ có thể cung cấp cho bạn kiến thức cơ bản về thuật ngữ pháp luật, luật tố tụng, soạn thảo văn bản pháp luật và các kỹ năng nghiên cứu cần thiết cho sự nghiệp thành công.
Such a letter would explain, in legal terminology, how a particular offence is classified as non-serious and why this does not render an individual inadmissible as a result of this classification. Một lá thư như vậy sẽ giải thích, trong thuật ngữ pháp lý, làm thế nào một hành vi phạm tội cụ thể được phân loại là không nghiêm trọng và tại sao điều này không làm cho một cá nhân không thể chấp nhận được do sự phân loại này.
