Analysts need to be careful in using the balance sheet numbers, as they are normally reported at book value, which might be significantly different from the replacement value or the liquidation value of the asset. Các nhà phân tích cần cẩn thận trong việc sử dụng số bảng cân đối, vì chúng thường được báo cáo theo giá trị sổ sách, có thể khác biệt đáng kể so với giá trị thay thế hoặc giá trị thanh lý của tài sản.
By the end of each business day we rebalance our segregated funds accounts to ensure that the liquidation value of each client’s account, by the close of business of that day, is fully segregated. Vào cuối mỗi ngày làm việc, chúng tôi sẽ cân bằng lại các tài khoản quỹ đã tách riêng để đảm bảo rằng giá trị thanh lý của tài khoản của mỗi khách hàng, như nửa đêm ngày hôm đó, được tách biệt hoàn toàn.
By the end of each business day the firm must rebalance their segregated funds accounts to ensure that the liquidation value of each client’s account, as at midnight that day, is fully segregated. Vào cuối mỗi ngày làm việc, chúng tôi sẽ cân bằng lại các tài khoản quỹ đã tách riêng để đảm bảo rằng giá trị thanh lý của tài khoản của mỗi khách hàng, như nửa đêm ngày hôm đó, được tách biệt hoàn toàn.
By the end of each business day we rebalance our segregated funds accounts to ensure that the liquidation value of each client’s account, as at midnight that day, is fully segregated. Vào cuối mỗi ngày làm việc, chúng tôi sẽ cân bằng lại các tài khoản quỹ đã tách riêng để đảm bảo rằng giá trị thanh lý của tài khoản của mỗi khách hàng, như nửa đêm ngày hôm đó, được tách biệt hoàn toàn.
The recovery amount of this loan depends on the liquidation value of collaterals for this loan and other assets of Falcon, and the bank participating in the division according to the Bankruptcy Law. Giá trị thu hồi của khoản cho vay Falcon sẽ phụ thuộc vào giá trị thanh lý của các tài sản bảo đảm cho khoản vay này và các tài sản khác của Falcon mà Ngân hàng được tham gia phân chia theo quy định của Luật Phá sản.
The tangible fixed asset repair and maintenance regime may help prolong the actual useful life or increase the estimated liquidation value of assets but the enterprises must not change the depreciation rate of these assets. Chế độ sửa chữa và bảo dưỡng TSCĐ hữu hình có thể kéo dài thời gian sử dụng hữu ích thực tế hoặc làm tăng giá trị thanh lý ước tính của tài sản nhưng doanh nghiệp không được thay đổi mức khấu hao của tài sản.
The tangible fixed asset repair and maintenance regime may help prolong the actual useful life or increase the estimated liquidation value of assets but the enterprises must not change the depreciation rate of these assets. Chế độ sửa chữa hay bảo dưỡng TSCĐ hữu hình có thể kéo dài thời gian sử dụng hữu ích thực tế hoặc làm tăng giá trị thanh lý ước tính của tài sản nhưng doanh nghiệp không được thay đổi mức khấu hao của tài sản.
The tangible fixed asset repair and maintenance regime may help prolong the actual useful life or increase the estimated liquidation value of assets but the enterprises must not change the depreciation rate of these assets. + Chế độ sửa chữa và bảo dưỡng TSCĐ hữu hình có thể kéo dài thời gian sử dụng hữu ích thực tế hoặc làm tăng giá trị thanh lý ước tính của tài sản nhưng doanh nghiệp không được thay đổi mức khấu hao của tài sản.
Within this broad definition of value, there are various types of value given to real property, such as investment value, market value, insurable value, assessed value, liquidation value, or replacement value. Trong định nghĩa này các giá trị, có nhiều loại khác nhau của các giá trị nhất định để sở hữu sản, chẳng hạn như giá trị đầu tư, giá trị thị trường, giá trị bảo hiểm, giá trị đánh giá, giá trị thanh lý, hoặc giá trị thay thế.
