In addition, the platters in the X40s hard drives will be smaller than in previous models, leading them to flex less in case of a shock. Các platter trong đĩa cứng của X40 cũng nhỏ hơn những máy xách tay trước, do đó chúng sẽ ít khi bị cong trong trường hợp bị va đập.
Rather than feeling like one is conveying a bag, Apple workstations are worked for solace and low weight requests. Thay vì có cảm giác như phải vác một chiếc valy, những chiếc máy xách tay của Apple được thiết kế với trọng lượng thấp và gọn.
Instead of feeling like one is carrying a suitcase, Apple laptops are built for comfort and low weight demands. Thay vì có cảm giác như phải vác một chiếc valy, những chiếc máy xách tay của Apple được thiết kế với trọng lượng thấp và gọn.
I get 90% of my news online, and when I go to a meeting and want to jot things down, I bring my Tablet PC. Tôi nhận được 90% thông tin thông qua mạng, và khi tôi đi đến một cuộc họp và muốn ghi điều gì ngắn gọn, tôi mang luôn máy xách tay theo.
The size of the laptop makes people think of what he was carrying both a PC rather than’re carrying a laptop. Kích cỡ của chiếc laptop khiến người ta liên tưởng đến việc mình đang vác cả một chiếc PC hơn là đang mang theo một chiếc máy xách tay.
When taking a laptop through a security checkpoint or border crossing, it is important that you disconnect all encrypted volumes and shut your computer down completely. Khi mang máy xách tay qua các điểm kiểm tra an ninh hay qua biên giới, rất cần thiết phải đóng tất cả các vùng mã hóa và tắt hẳn máy tính đi.
If you have an older portable that shipped with Windows XP several years ago, dropping in an SSD is not a good idea. Nếu bạn có một máy xách tay cũ có cài đặt hệ điều hành Windows XP cách đây vài năm, khi đó nâng cấp nên SSD không phải là một ý tưởng tốt.
NEC also made a variation on it's laptop with a screen you could turn around, like some of today's tablets. Hãng NEC cũng xây dựng một phiên bản máy xách tay của mình với một màn hình mà bạn có thể xoay đảo, giống như một số máy tính bảng hiện nay.
Servers will be the first hardware to get DDR5 DRAM, and it could reach desktops and laptops 12 to 18 months later. Những máy chủ sẽ là phần cứng đầu tiên hỗ trợ DDR5 , và nó có thể xuất hiện trên hệ thống để bàn và máy xách tay trong 12 tới 18 tháng sau .
So am I, actually, but he's online through a wireless connection, and I'm just typing away on a column on my unconnected laptop. Thực sự tôi cũng thế, nhưng anh ta online qua kết nối không dây, còn tôi chỉ gõ liên tục lên một cột trên máy xách tay không được kết nối của tôi.
