Don't be such a baby. Đừng có mè nheo như con nít thế.
No matter how loose or tight you make the nut, the bearing clearance will remain the same." Dù cô chị nhõng nhẽo, mè nheo thế nào đi nữa thì Thanh Tú cũng nhẫn nhịn làm theo".
That'd be, like, naggy. Như thế giống kiểu mè nheo quá.
One day, when you have five children scurrying around ... all this will be just a dream. Sau này khi em có 5 đứa nhỏ mè nheo bám theo em. Có muốn như bây giờ cũng không được.
If ever I live to her age, you will not find me so desponding.” gái chú lúc nào mà chẳng nũng nịu mè nheo chú, con đâu có mặt dầy đến mức đó.”
Broken record technique is best used when a child is begging, screaming or nagging. Kỹ thuật này nên sử dụng tốt nhất khi một đứa trẻ mè nheo, gào thét hay nằn nì.
Keep that stack, toss the other. Vòi vĩnh cái này, mè nheo cái kia.
No matter how loose or tight you make the nut, the bearing clearance will remain the same." Dù cô chị nhõng nhẽo, mè nheo thế nào đi nữa thì Thanh Tú cũng nhẫn nhịn làm theo”.
Hey, colonel, you crybaby! Nè, Đại tá, đồ em bé mè nheo!
'You are too generous to trifle with me. “Anh chỉ giỏi mè nheo với em.
