“Three metamorphoses of the spirit have I designated to you: how the spirit became a camel, the camel a lion, and the lion at last a child.” ‘Ta đã chỉ cho các ngươi 3 hóa thân của linh hồn: từ linh hồn biến thành lạc đà, lạc đà biến thành sư tử và sư tử cuối cùng biến thành đứa trẻ.”
“Of the three metamorphoses of the spirit I tell you: how the spirit becomes a camel; and the camel, a lion; and the lion, finally, a child.” ‘Ta đã chỉ cho các ngươi 3 hóa thân của linh hồn: từ linh hồn biến thành lạc đà, lạc đà biến thành sư tử và sư tử cuối cùng biến thành đứa trẻ.”
To be creative is to be a power of transformation; it is to use crises to the fullest so that they come to mean effective and successful metamorphoses. Sáng tạo là một năng lực để biến đổi, để sử dụng các khủng hoảng một cách hoàn hảo nhất để chúng trở thành những biến hoá hiệu quả và thành công.
OF THREE metamorphoses of the spirit do I tell you: how the spirit becomes a camel, the camel a lion, and the lion at last a child. Ta đã trần thuyết cho anh em ba biến thể của tinh thần: cách nào tinh thần trở thành lạc đà, cách nào lạc đà trở thành sư tử, và cách nào cuối cùng sư tử thành hài nhi.
Also, Polyphemus' object of desire in Theocritus' Idylls VI and XI is named Galatea, and again it has been associated with him in the myth of Acis and Galatea in Ovid's Metamorphoses. Galatea cũng là tên của đối tượng ham muốn của Polyphemus trong Theocritus's Idylls VI và XI và được liên kết với Polyphemus một lần nữa trong huyền thoại Acis và Galatea .
Three metamorphoses of the spirit have I designated to you: how the spirit became a camel, the camel a lion, and the lion at last a child.-- Ta đã trần thuyết cho anh em ba biến thể của tinh thần: cách nào tinh thần trở thành lạc đà, cách nào lạc đà trở thành sư tử, và cách nào cuối cùng sư tử thành hài nhi.
Galatea is also the name of Polyphemus's object of desire in Theocritus's Idylls VI and XI and is linked with Polyphemus again in the myth of Acis and Galatea in Ovid's Metamorphoses Galatea cũng là tên của đối tượng ham muốn của Polyphemus trong Theocritus's Idylls VI và XI và được liên kết với Polyphemus một lần nữa trong huyền thoại Acis và Galatea .
The emotional connection between them goes through a metamorphoses that brings out a form of love that's unlike any other eventually leading to an internal awakening. Mối liên hệ tình cảm giữa họ trải qua một sự biến thái mang đến một hình thức tình yêu không giống bất kỳ ai khác cuối cùng dẫn đến một sự thức tỉnh nội tâm.
The emotional connection between them goes through a metamorphoses that brings out a form of love that’s unlike any other eventually leading to an internal awakening. Mối liên hệ tình cảm giữa họ trải qua một sự biến thái mang đến một hình thức tình yêu không giống bất kỳ ai khác cuối cùng dẫn đến một sự thức tỉnh nội tâm.
The first indication that these metamorphoses might not have been the result of theatrical talent came while I was playing Ophelia in Hamlet. Dấu hiệu đầu tiên của những biến đổi thể chất này (mà có lẽ nó chẳng phải là kết quả của tài năng diễn xuất) xuất hiện từ khi tôi đóng vai Ophelia trong vở Hamlet.
