Of course, that wasn't as important during monster hunt, though newbies, who didn't want to learn at all, could be killed even by weakest monsters. Tất nhiên, đó không phải là điều quyết định trong khi đi săn quái, mặc dù người mới, những người không muốn học tất cả, thậm chí có thể bị giết bởi những con quái vật yếu nhất.
Shares in Tencent dropped more than 3% on Tuesday after Chinese regulators banned a game called Monster Hunt World for which big sales were expected. Cổ phiếu của Tencent tại Hồng Koong đã giảm hơn 3% vào sáng thứ ba sau khi các nhà lập pháp Trung Quốc chặn không cho Tencent bán siêu phẩm game "Monster Hunter: World" trên nền tảng phân phối WeGame.
The real growth-drivers are a trio of Chinese-made hits that Hollywood had virtually nothing to do with: “Operation Red Sea” ($579 million), “Detective Chinatown 2” ($541 million), and “Monster Hunt 2” ($356 million). Tăng trưởng thực sự là do bộ ba phim Trung Quốc sản xuất mà Hollywood hầu như không liên quan gì: Operation Red Sea (579 triệu đôla), Detective China Town 2 (541 triệu đôla) và Monster Hunt 2 (356 triệu đôla).
Shares in Tencent dropped more than 3% on Tuesday after Chinese regulators banned a game called Monster Hunt World for which big sales were expected. Cổ phiếu của Tencent tại Hồng Koong đã giảm hơn 3% vào sáng thứ ba sau khi các nhà lập pháp Trung Quốc chặn không cho Tencent bán siêu phẩm game “Monster Hunter: World” trên nền tảng phân phối WeGame.
The growth surge came almost entirely from the massive success of several homegrown titles, led by “Operation Red Sea” ($574 million so far), “Detective Chinatown 2” ($541 million), and “Monster Hunt 2” ($356 million). Tăng trưởng sôi sục gần như hoàn toàn từ thành công ‘khủng’ của nhiều phim cây nhà lá vườn, dẫn đầu là Operation Red Sea (574 triệu đôla), Detective Chinatown 2 (541 triệu đôla), và Monster Hunt 2 (356 triệu đô la).
The film will be is exec produced by Bill Kong, one of the most influential producers in China whose films include Crouching Tiger, Hidden Dragon, Hero, and Monster Hunt. Bill Kong sẽ là đạo diễn cấp cao của bộ phim, ông cũng là một trong những nhà sản xuất có sức ảnh hưởng nhất tại Trung Quốc với những bộ phim nổi tiếng như Crouching Tiger, Hidden Dragon, Hero và Monster Hunt.
The film will be is exec produced by Bill Kong, one of the most influential producers in China whose films include Crouching Tiger, Hidden Dragon, Hero, and Monster Hunt. Bill Kong sẽ là đạo diễn cấp cao của bộ phim, ông cũng là một trong những nhà sản xuất có sức ảnh hưởng nhất tại Trung Quốc với những bộ phim nổi tiếng như Crouching Tiger, Hidden Dragon, Hero và Monster Hunt.
The first Monster Hunt movie earned 2.44 billion yuan in 2015 to become that year's box-office champion, and also made history as it marked the first time that a domestic movie had topped the mainland's box-office charts. Phim Monster Hunt đầu thu được 2,44 tỉ nhân dân tệ hồi năm 2015, trở thành nhà vô địch phòng vé năm đó, và cũng làm nên lịch sử khi đánh dấu lần đầu tiên một phim Trung Quốc đứng đầu bảng xếp hạng phòng vé Đại lục.
The first Monster Hunt movie earned 2.44 billion yuan in 2015 to become that year's box-office champion, and also made history as it marked the first time that a domestic movie had topped the mainland's box-office charts. Phim Monster Hunt đầu thu được 2,44 tỉ nhân dân tệ hồi năm 2015, trở thành nhà vô địch phòng vé năm đó, và cũng làm nên lịch sử khi đánh dấu lần đầu tiên một phim Trung Quốc đứng đầu bảng xếp hạng phòng vé Đại lục.
The comedy sequel of the 2015 smash hit Monster Hunt has brought in 116 million yuan, or nearly 50 percent, of the revenue on the first day of the Year of the Dog, thanks possibly to its family-friendly features like its cute animated monsters. Phần tiếp theo của Monster Hunt thành công đình đám năm 2015 đã thu về 116 triệu nhân dân tệ, tức gần 50% doanh thu ngày đầu tiên năm Tuất, nhờ có các yếu tố thân thiện với khán giả gia đình như những quái vật hoạt hình đáng yêu.
