While many commentators take a moralistic tone around this issue, I prefer to look at it in terms of risk. Trong khi rất nhiều nhà bình luận có giọng điệu đạo đức về vấn đề này, tôi ưa thích việc xem xét nó về khía cạnh rủi ro.
For idealistic, moralistic personalities, letting go and relaxing are the very things that intensify one's guilt. Với những người lý tưởng và đạo đức, thì sự buông xả và nghỉ ngơi lại chính là những gì làm tăng thêm cảm giác tội lỗi.
“These do not pray, abandoning the faith and transforming it into moralistic, casuistic ideology, without Jesus.” Những ai không cầu nguyện là bỏ rơi đức tin và biến đổi đức tin thành một ý thức hệ có tính cách luân lý, và không có Chúa Giêsu.”
“Many of them were traumatized with ancient priests that were too moralistic and yelled at them depending on the sin. “Nhiều người trong số họ đã bị tổn thương với các linh mục cao niên quá đạo đức và quát tháo họ tùy thuộc vào tội lỗi của họ.
The threat of human-induced climate change has become the occasion for a moralistic revival meeting. Các mối đe dọa của biến đổi khí hậu do con người đã trở thành một cơ hội cho việc khơi mào lại những cuộc tranh luận về đạo đức.
This is perhaps the basic condition for discipleship, and no moralistic or perfect obedience to any law or system of rules can replace it. Có lẽ đây là điều kiện căn bản để làm môn đệ Chúa, và không có một sự tuân phục lề luật hoặc hệ thống qui tắc nào có thể thay thế nó.
When these people argue, they can too easily pick up a moralistic stance that drives everyone around them crazy. Khi những người này lập luận rằng, họ cũng dễ dàng có thể chọn một lập trường đạo đức mà các ổ đĩa tất cả mọi người xung quanh họ điên.
"Those predictable story arcs that draw on the standard patterns we recognize from fairytales offer comfort by presenting life as simple and moralistic." Những câu chuyện có thể dự đoán được vẽ lên dựa vào cổ tích mang đến sự thoải mái bằng cách thể hiện cuộc sống đơn giản và đạo đức”.
I don't say that you can practice religion and I don't say that religion has anything to do with this ordinary, moralistic, puritanical ideology. Tôi không nói rằng bạn có thể thực hành tôn giáo và tôi không nói rằng tôn giáo có liên quan gì tới ý thức hệ bình thường, đạo đức, thanh tẩy này.
