“About 15 percent of Turkish agricultural products on average do not meet Russian standards,” Minister of Agriculture Alexander Tkachev said, according to the report. "Trung bình khoảng 15% sản phẩm nông nghiệp của Thổ Nhĩ Kỳ không đáp ứng được các tiêu chuẩn của Nga”, Bộ trưởng Nông nghiệp Nga Alexander Tkachev cho hay.
“About 15 percent of Turkish agricultural products on average do not meet Russian standards,” said Minister of Agriculture Alexander Tkachev. "Trung bình khoảng 15% sản phẩm nông nghiệp của Thổ Nhĩ Kỳ không đáp ứng được các tiêu chuẩn của Nga”, Bộ trưởng Nông nghiệp Nga Alexander Tkachev cho hay.
This was stated by Minister of agriculture of Russia Alexander Tkachev at a meeting with agriculture Minister of China Han Changfu, reports TASS. Đây là tuyên bố của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Nga Alexander Tkachev tại một cuộc họp với Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp Trung Quốc Hàn Trường Phú, TASS báo cáo.
According to the Russian Ministry of Agriculture, the country imported foods and agricultural products from Turkey amounting to $1.7 billion in 2014. Theo số liệu được Bộ Nông nghiệp Nga cung cấp, Nga đã nhập khẩu các sản phẩm lương thực và thực phẩm từ Thổ Nhĩ Kỳ đạt giá trị 1,7 tỉ USD trong năm 2014.
Russia's state agriculture watchdog Rosselkhoznadzor banned pork imports from EU member states in January, 2014, after an outbreak of African swine fever was detected in Lithuania. Cơ quan Giám sát nông nghiệp Nga (Rosselkhoznadzor) đã cấm nhập khẩu sản phẩm thịt lợn từ EU vào tháng 1/2014 sau khi phát hiện bệnh dịch tả lợn châu Phi tại Baltic.
Moscow's agricultural ministry said the reinforced controls on Turkish food and agricultural products were due to "repeated violations" of Russian safety regulations. Bộ Nông nghiệp Nga nói rằng tăng các biện pháp kiểm ra đối với thực phẩm và nông sản của Thổ Nhĩ Kỳ vì "những vi phạm" quy định an toàn của Nga cứ tái diễn.
Moscow’s agricultural ministry said the reinforced controls on Turkish food and agricultural products were due to “repeated violations” of Russian safety regulations. Bộ Nông nghiệp Nga nói rằng tăng các biện pháp kiểm ra đối với thực phẩm và nông sản của Thổ Nhĩ Kỳ vì "những vi phạm" quy định an toàn của Nga cứ tái diễn.
Russia’s agriculture minister stated that about 15 percent of Turkish produce did not meet Russian safety standards. Theo Bộ Nông nghiệp Nga, công tác kiểm tra của Bộ này đã cho thấy khoảng 15% sản phẩm nông nghiệp nhập khẩu từ Thổ Nhĩ Kỳ không đáp ứng được các quy định của Nga.
Earlier this week, Russia’s agriculture minister said that around 15 per cent of Turkish produce did not meet Russian safety standards. Theo Bộ Nông nghiệp Nga, công tác kiểm tra của Bộ này đã cho thấy khoảng 15% sản phẩm nông nghiệp nhập khẩu từ Thổ Nhĩ Kỳ không đáp ứng được các quy định của Nga.
