With their closure comes a new challenge — finding a permanent nuclear graveyard by the government’s 2031 deadline. Việc đóng cửa chúng tạo ra thách thức mới: tìm ra nghĩa địa hạt nhân vĩnh viễn trước hạn chót năm 2031 của chính phủ.
With their closure comes a new challenge -- finding a permanent nuclear graveyard by the government's 2031 deadline. Việc đóng cửa chúng tạo ra thách thức mới: tìm ra nghĩa địa hạt nhân vĩnh viễn trước hạn chót năm 2031 của chính phủ.
As an international group of scientists calculated, from 2031 to 2080, people will die much more often from too high temperatures. Theo tính toán của một nhóm nhà khoa học quốc tế, từ năm 2031 đến 2080, con người sẽ chết nhiều hơn do nhiệt độ quá cao.
As an international group of scientists calculated, from 2031 to 2080, people will die much more often from too high temperatures. Như một nhóm nhà khoa học quốc tế tính toán, từ năm 2031 đến 2080, mọi người sẽ chết thường xuyên hơn do nhiệt độ quá cao.
Around 21 new N-reactors with total capacity of 15,700 MW are likely to be set up by 2031. Việc xây dựng tổng cộng 21 lò phản ứng điện hạt nhân với công suất lắp đặt 15.700 MW dự kiến sẽ hoàn thành vào năm 2031.
Talking about “when,” it is speculated that machines will be driving trucks by 2027 and manning retail stores by 2031. Nói về những thứ khi người ta suy đoán rằng máy móc sẽ lái xe tải vào năm 2027 và quản lý các cửa hàng bán lẻ vào năm 2031.
The first new economic giant is expected to occur in 2023, second in 2031 and third in 2038. Người khổng lồ kinh tế mới đầu tiên dự kiến sẽ xảy ra trong năm 2023, lần thứ hai trong năm 2031 và thứ ba trong năm 2038.
In a change of policy, German Defence Minister Annegret Kramp-Karrenbauer said on Thursday that Berlin would spend 2 per cent of its economic output on defence by 2031. Trong tín hiệu thay đổi, Bộ trưởng Quốc phòng Đức Annegret Kramp-Karrenbauer cho biết Berlin sẽ dành 2% GDP cho quốc phòng vào năm 2031.
No enrichment will be permitted at Fordo until 2031, and the underground facility will be converted into a nuclear, physics and technology centre. Đến năm 2031, cơ sở hoạt động ngầm dưới lòng đất này sẽ được chuyển đổi thành trung tâm công nghệ, vật lý và hạt nhân.
No enrichment will be permitted at Fordo until 2031, and the underground facility will be converted into a nuclear, physics and Technology Centre. Đến năm 2031, cơ sở hoạt động ngầm dưới lòng đất này sẽ được chuyển đổi thành trung tâm công nghệ, vật lý và hạt nhân.
