The Visigothic kingdom fell to Muslim conquerors in a single battle at the Battle of Guadalete on the Rio Barbate in 711, and the Hispanic Christian population took seven long centuries to regain control of the Iberian Peninsula. Vương quốc Visigoth đã rơi vào tay người Ả Rập chỉ sau một trận chiến đơn lẻ ở Rio Barbate năm 711, và dân Tây Ban Nha Thiên Chúa giáo đã mất tới 7 thế kỷ để khôi phục quyền kiểm soát Bán đảo Iberia.[...].
The Visigothic kingdom fell to Muslim conquerors in a single battle on the Rio Barbate in 711, and the Hispanic Christian population took seven long centuries to regain control of the Iberian Peninsula. Vương quốc Visigoth đã rơi vào tay người Ả Rập chỉ sau một trận chiến đơn lẻ ở Rio Barbate năm 711, và dân Tây Ban Nha Thiên Chúa giáo đã mất tới 7 thế kỷ để khôi phục quyền kiểm soát Bán đảo Iberia.[...].
The Visigothic kingdom fell to Muslim conquerors in a single battle on the Rio Barbate in 711, and the Hispanic Christian population took seven long centuries to regain control of the Iberian peninsula. Vương quốc Visigoth đã rơi vào tay người Ả Rập chỉ sau một trận chiến đơn lẻ ở Rio Barbate năm 711, và dân Tây Ban Nha Thiên Chúa giáo đã mất tới 7 thế kỷ để khôi phục quyền kiểm soát Bán đảo Iberia.[...].
In Europe, it occurs mostly in the Iberian Peninsula, where it would have been introduced during the Arab occupation (which lasted, in whole, from 711 AD through 1492 AD, though more markedly in certain Southern areas). Tại châu Âu, loài này hiện diện chủ yếu ở bán đảo Iberia, nơi chúng được du nhập trong thời gian chiếm đóng Ả Rập (kéo dài, toàn bộ, từ năm 711 đến năm 1492, mặc dù rõ rệt hơn ở một số khu vực phía nam).
In 711, faced by a serious revolt in Asia Minor, Justinian again sought the aid of Tervel, but obtained only lukewarm support manifested in an army of 3,000. Năm 711, phải đối mặt với một cuộc nổi loạn nghiêm trọng ở Tiểu Á, Justinian một lần nữa tìm kiếm sự trợ giúp của Tervel, nhưng chỉ nhận được hỗ trợ nhỏ thể hiện ở một đội quân chỉ 3.000 người.
In 711, faced by a serious revolt in Asia Minor, Justinian again sought the aid of Tervel but obtained only lukewarm support manifested in an army of 3,000. Năm 711, phải đối mặt với một cuộc nổi loạn nghiêm trọng ở Tiểu Á, Justinian một lần nữa tìm kiếm sự trợ giúp của Tervel, nhưng chỉ nhận được hỗ trợ nhỏ thể hiện ở một đội quân chỉ 3.000 người.
In 711, faced by a serious revolt in Asia Minor, Justinian again sought the aid of Tervel but obtained only lukewarm support manifested in an army of 3,000. Năm 711, phải đối mặt với một cuộc nổi loạn nghiêm trọng ở Tiểu Á, Justinianus một lần nữa tìm kiếm sự trợ giúp của Tervel, nhưng chỉ nhận được hỗ trợ nhỏ thể hiện ở một đội quân chỉ 3.000 người.
In early 711, it sent an army across the straits of Gibraltar into Spain, which the Arabs called al-Andalus, where it attacked the Visigoths who had ruled much of the Roman province of Hispania for two centuries. Vào đầu năm 711, một đội quân Umayyad đã băng qua eo biển Gibraltar tới Tây Ban Nha, mà người Ả Rập gọi là al-Andalus, tại đó nó đã tấn công những người Visigoths vốn đang cai trị phần lớn tỉnh Hispania của La Mã trong hai thế kỷ.
