For two systems transmitting the same amount of real power, the system with the lower power factor will have higher circulating currents due to energy that returns to the source from energy storage in the load. Đối với hai hệ thống truyền tải điện với cùng công suất thực, hệ thống nào có hệ số công suất thấp hơn sẽ có dòng điện xoay chiều lớn hơn vì lý do năng lượng quay trả lại nguồn lớn hơn.
For two systems transmitting the same amount of active power, the system with the lower power factor will have higher circulating currents due to energy that returns to the source from energy storage in the load. Đối với hai hệ thống truyền tải điện với cùng công suất thực, hệ thống nào có hệ số công suất thấp hơn sẽ có dòng điện xoay chiều lớn hơn vì lý do năng lượng quay trả lại nguồn lớn hơn.
Each year, the moon steals some of Earth's rotational energy, and uses it to propel itself about 1.6 inches (4 centimeters) higher in its orbit. Lí do khiến Mặt Trăng ngày càng cách xa Trái Đất là nó lấy một số năng lượng quay tròn của Trái Đất và sử dụng chúng để tự đẩy bản thân lên khoảng 4 cm (1,6 inch) cao hơn so với quỹ đạo của nó.
To achieve the brightness recorded, the magnetar would have to spin 1,000 times a second and “convert all that rotational energy to light with nearly 100 percent efficiency,” Thompson said, according to the Ohio State press release. Để đạt độ sáng đã được ghi nhận, ngôi sao nam châm phải quay với tốc độ 1.000 vòng trong một giây và "chuyển đổi tất cả những năng lượng quay thành ánh sáng, với hiệu quả gần 100%", ông Thompson nói.
To achieve the brightness recorded, the magnetar would have to spin 1,000 times a second and “convert all that rotational energy to light with nearly 100% efficiency,” Thompson said, according to the Ohio State press release. Để đạt độ sáng đã được ghi nhận, ngôi sao nam châm phải quay với tốc độ 1.000 vòng trong một giây và "chuyển đổi tất cả những năng lượng quay thành ánh sáng, với hiệu quả gần 100%", ông Thompson nói.
As light, gravitational waves and anything else encountering the black hole fall inevitably toward the Cauchy horizon, an observer also actually falling inward would eventually see all this energy barrelling in on them at the same time. Giống như ánh sáng, sóng hấp dẫn và bất kỳ thứ gì khi chạm trán lỗ đen sẽ chắc chắn rơi vào chân trời Cauchy, người đó sẽ rơi vào bên trong lỗ đen và nhìn thấy tất cả các nguồn năng lượng quay trong cùng một lúc.
As light, gravitational waves and anything else encountering the black hole fall inevitably toward the Cauchy horizon, an observer also falling inward would eventually see all this energy barreling in at the same time. Giống như ánh sáng, sóng hấp dẫn và bất kỳ thứ gì khi chạm trán lỗ đen sẽ chắc chắn rơi vào chân trời Cauchy, người đó sẽ rơi vào bên trong lỗ đen và nhìn thấy tất cả các nguồn năng lượng quay trong cùng một lúc.
As light, gravitational waves, and anything else encountering the black hole fall inevitably toward the Cauchy horizon, an observer also falling inward would eventually see all this energy barreling in at the same time. Giống như ánh sáng, sóng hấp dẫn và bất kỳ thứ gì khi chạm trán lỗ đen sẽ chắc chắn rơi vào chân trời Cauchy, người đó sẽ rơi vào bên trong lỗ đen và nhìn thấy tất cả các nguồn năng lượng quay trong cùng một lúc.
A solar power station orbiting the earth at 36,000 kilometres could tap the energy of the sun’s rays without interference from the atmosphere, or seasonal and night-time loss of sunlight, Chinese media reported. Một trạm năng lượng quay quanh Trái đất ở độ cao 36.000 km có thể cung cấp nguồn năng lượng từ ánh sáng mặt trời mà không chịu các ảnh hưởng của khí quyển, yếu tố đặc thù mùa và thời gian trong ngày, theo truyền thông Trung Quốc.
A solar power station orbiting the earth at 36,000 kilometres could tap the energy of the sun's rays without interference from the atmosphere, or seasonal and night-time loss of sunlight, Chinese media reported. Một trạm năng lượng quay quanh Trái đất ở độ cao 36.000 km có thể cung cấp nguồn năng lượng từ ánh sáng mặt trời mà không chịu các ảnh hưởng của khí quyển, yếu tố đặc thù mùa và thời gian trong ngày, theo truyền thông Trung Quốc.
