This intellectual property (IP) pool was the first effort to ensure IP did not act as a barrier to research for neglected tropical diseases. Vốn Sở hữu trí tuệ (IP) này là nỗ lực đầu tiên nhằm đảm bảo IP không phải là rào cản cản trở việc nghiên cứu các bệnh nhiệt đới bị lãng quên.
AbbVie supports the London Declaration on Neglected Tropical Diseases, a commitment to efforts to control, eliminate or eradicate 10 diseases by 2020. Novartis là một bên ký kết Tuyên bố Luân Đôn về các bệnh nhiệt đới bị lãng quên, nhằm mục đích kiểm soát, loại bỏ hoặc loại trừ 10 bệnh vào năm 2020.
Novartis is a signatory to the London Declaration on Neglected Tropical Diseases, which aims to control, eliminate or eradicate 10 diseases by 2020. Novartis là một bên ký kết Tuyên bố Luân Đôn về các bệnh nhiệt đới bị lãng quên, nhằm mục đích kiểm soát, loại bỏ hoặc loại trừ 10 bệnh vào năm 2020.
Infectious diseases like HIV, tuberculosis, viral hepatitis, malaria, neglected tropical diseases and sexually-transmitted infections will kill an estimated 4 million people in 2020, most of them poor. Các bệnh truyền nhiễm như HIV, lao, viêm gan, các bệnh nhiệt đới và bệnh lây qua đường tình dục sẽ giết 4 triệu người vào năm 2020, phần lớn trong đó là người nghèo.
“Tonga has shown us that despite significant challenges, elimination of neglected tropical diseases such as lymphatic filariasis is possible. Tonga đã chỉ cho chúng ta thấy rằng mặc dù có những thách thức đáng kể nhưng việc loại trừ các bệnh nhiệt đới bị lãng quên như bệnh giun chỉ bạch huyết là có thể.
It also coincides with the new Sustainable Development Goals (2016-2030) and the WHO’s 2020 roadmap on Neglected Tropical Diseases. Chiến lược này được đưa ra đồng thời với chương trình Mục tiêu Phát triển bền vững (2016-2030) và Lộ trình đến năm 2020 của WHO về Các bệnh nhiệt đới bị lãng quên.
Bayer will also continue to support the World Health Organization (WHO) in fighting neglected tropical diseases with product donations and financial support. Bayer cũng sẽ đồng thời tiếp tục hỗ trợ Tổ Chức Y Tế Thế Giới (WHO) trong việc chống lại các bệnh nhiệt đới bị lãng quên với sự hỗ trợ bằng sản phẩm và tài chính.
In 2014, a study published in the journal PLOS Neglected Tropical Diseases reported that changes in white blood cells could signal an early sign of fatal yellow fever. Trong năm 2014, một nghiên cứu được công bố trên tạp chí báo cáo rằng những thay đổi trong các tế bào máu trắng có thể báo hiệu một dấu hiệu sớm của sốt vàng gây tử vong.
An integrated approach is crucial for scaling up and sustaining access to medicines and other interventions against these neglected tropical diseases. Có một phương pháp tiếp cận phối hợp là rất quan trọng để mở rộng và duy trì tiếp cận với thuốc và các can thiệp khác chống lại các căn bệnh nhiệt đới bị lãng quên này.
Filarial Neglected Tropical Diseases are prioritised for elimination, in line with fulfilment of the 2030 United Nations Sustainable Development Goals. Giun chỉ là một trong những bệnh nhiệt đới bị lãng quên được ưu tiên loại trừ, phù hợp với việc thực hiện Mục tiêu phát triển bền vững của Liên hiệp quốc đến năm 2030.
