U.S. President John F. Kennedy regretted that he opposed the UN policy in the Congo and speaking of Hammarskjold, said: “I realize now that in comparison to him, I am a small man. Sau khi Hammarskjöld qua đời, Tổng thống Mỹ John F. Kennedy tỏ ý hối tiếc vì ông đã phản đối chính sách của Liên Hiệp Quốc tại Congo và nói: “Giờ thì tôi nhận ra rằng so với ông ấy, tôi chỉ là một người nhỏ nhen.
After Hammarskjöld’s death, U.S. president John F. Kennedy regretted that he opposed the UN policy in the Congo and said: “I realise now that in comparison to him, I am a small man. Sau khi Hammarskjöld qua đời, Tổng thống Mỹ John F. Kennedy tỏ ý hối tiếc vì ông đã phản đối chính sách của Liên Hiệp Quốc tại Congo và nói: “Giờ thì tôi nhận ra rằng so với ông ấy, tôi chỉ là một người nhỏ nhen.
Little men with little minds and little imaginations go through life in little ruts, smugly resisting all changes which would jar their little worlds. Những người nhỏ nhen với trí tưởng tượng hạn hẹp thì băng qua cuộc đời trong những cái giếng bé nhỏ và luôn kiêu căng chống lại tất cả những thay đổi có thể làm tổn hại đến cái thế giới bé nhỏ của họ.
By contrast, if you judge others by their accomplishments (which are usually shortfalls) and yourself by your intentions (which are usually lofty), you will be an angry, despised little man. Ngược lại, nếu bạn đánh giá người khác bằng kết quả của họ (thường thiếu hụt) và đánh giá bản thân bằng ý định (thường được xem là kiêu ngạo) thì bạn sẽ được xem là người nhỏ nhen, xấu tính và hay cáu giận.
John F. Kennedy: After Hammarskjöld's death, U.S. president John F. Kennedy regretted that he had opposed the UN policy in the Congo and said: "I realise now that in comparison to him, I am a small man. Sau khi ông Hammarskjold qua đời, Tổng thống Mỹ John F. Kennedy khi đó tỏ ý hối tiếc vì đã phản đối chính sách của Liên hợp quốc tại Congo và nói: “Giờ thì tôi nhận ra rằng so với ông ấy, tôi chỉ là một người nhỏ nhen.
John F. Kennedy: After Hammarskjöld's death, U.S. president John F. Kennedy regretted that he opposed the UN policy in the Congo and said: "I realise now that in comparison to him, I am a small man. Sau khi ông Hammarskjold qua đời, Tổng thống Mỹ John F. Kennedy khi đó tỏ ý hối tiếc vì đã phản đối chính sách của Liên hợp quốc tại Congo và nói: “Giờ thì tôi nhận ra rằng so với ông ấy, tôi chỉ là một người nhỏ nhen.
After Hammarskjöld's death, US President John F Kennedy regretted that he opposed the UN policy in the Congo and said: "I realise now that in comparison to him, I am a small man. Sau khi ông Hammarskjold qua đời, Tổng thống Mỹ John F. Kennedy khi đó tỏ ý hối tiếc vì đã phản đối chính sách của Liên hợp quốc tại Congo và nói: “Giờ thì tôi nhận ra rằng so với ông ấy, tôi chỉ là một người nhỏ nhen.
U.S. President John F. Kennedy regretted that he opposed the UN policy in the Congo and speaking of Hammarskjold, said: “I realize now that in comparison to him, I am a small man. Sau khi ông Hammarskjold qua đời, Tổng thống Mỹ John F. Kennedy khi đó tỏ ý hối tiếc vì đã phản đối chính sách của Liên hợp quốc tại Congo và nói: “Giờ thì tôi nhận ra rằng so với ông ấy, tôi chỉ là một người nhỏ nhen.
After Hammarskjöld’s death, U.S. president John F. Kennedy regretted that he opposed the UN policy in the Congo and said: “I realise now that in comparison to him, I am a small man. Sau khi ông Hammarskjold qua đời, Tổng thống Mỹ John F. Kennedy khi đó tỏ ý hối tiếc vì đã phản đối chính sách của Liên hợp quốc tại Congo và nói: “Giờ thì tôi nhận ra rằng so với ông ấy, tôi chỉ là một người nhỏ nhen.
