Just as the government can conscript or seize property, so it can decree that factors of production should only be used in such-and-such a way. Vì chính phủ có thể cưỡng bách hay tịch thu tài sản nên nó có thể quy định các nhân tố sản xuất nào được sử dụng theo những cách riêng biệt nào.
We live in a world where knowledge is ever more important as a factor of production, whose production and dissemination is ever more commodified. Chúng ta sống trong một thế giới nơi tri thức ngày càng quan trọng như một nhân tố sản xuất, mà sự sản xuất và phổ biến nó bị hàng hóa hóa hơn bao giờ hết.
(d) The amount of such payments in any given year shall not be related to, or based on the factors of production employed in any year after the base period. (d)Trị giá thanh toán trong một năm cụ thể sẽ không liên quan đến hoặc dựa trên những nhân tố sản xuất được sử dụng trong bất kỳ năm nào sau giai đoạn cơ sở.
(iv) The amount of such payments in any given year shall not be related to, or based on, the factors of production employed in any year after the base period. (d)Trị giá thanh toán trong một năm cụ thể sẽ không liên quan đến hoặc dựa trên những nhân tố sản xuất được sử dụng trong bất kỳ năm nào sau giai đoạn cơ sở.
(4) The amount of such payments in any given year shall not be related to, or based on, the factors of production employed in any year after the base period. (d)Trị giá thanh toán trong một năm cụ thể sẽ không liên quan đến hoặc dựa trên những nhân tố sản xuất được sử dụng trong bất kỳ năm nào sau giai đoạn cơ sở.
(d) The amount of such payments in any given year shall not be related to, or based on, the factors of production employed in any year after the base period. (d)Trị giá thanh toán trong một năm cụ thể sẽ không liên quan đến hoặc dựa trên những nhân tố sản xuất được sử dụng trong bất kỳ năm nào sau giai đoạn cơ sở.
(d) The amount of such payments in any given year shall not be related to, or based on the factors of production employed in any year after the base period. (d) Trị giá thanh toán trong một năm cụ thể sẽ không liên quan đến hoặc dựa trên những nhân tố sản xuất được sử dụng trong bất kỳ năm nào sau giai đoạn cơ sở.
(d) The amount of such payments in any given year shall not be related to, or based on, the factors of production employed in any year after the base period. (d) Trị giá thanh toán trong một năm cụ thể sẽ không liên quan đến hoặc dựa trên những nhân tố sản xuất được sử dụng trong bất kỳ năm nào sau giai đoạn cơ sở.
(iv) The amount of such payments in any given year shall not be related to, or based on, the factors of production employed in any year after the base period. (d) Trị giá thanh toán trong một năm cụ thể sẽ không liên quan đến hoặc dựa trên những nhân tố sản xuất được sử dụng trong bất kỳ năm nào sau giai đoạn cơ sở.
(4) The amount of such payments in any given year shall not be related to, or based on, the factors of production employed in any year after the base period. (d) Trị giá thanh toán trong một năm cụ thể sẽ không liên quan đến hoặc dựa trên những nhân tố sản xuất được sử dụng trong bất kỳ năm nào sau giai đoạn cơ sở.
