Every boy in the North knows it. Cậu nhóc nào ở phương Bắc cũng đều biết chuyện đó.
Dude, you need to show some respect. Oh, no. Này nhóc, cậu cần học cách tôn trọng người khác đấy.
What the hell are there so many kids out here for, Lorraine? Bọn nhóc làm cái quái gì ngoài đó mà đông thế, Lorraine?
We both know that's not going to happen, kid. Cả hai ta đều biết là sẽ không có chuyện đó, nhóc ạ.
One of them young punks coming to take my baby out on her first date. Có 1 thằng nhóc đến dẫn con gái tôi đi chơi lần đầu.
Mine was some Tarly boy at the Battle of Summerhall. Ta lại gặp 1 gã nhóc nhà Tarly tại cuộc chiến Summerhall.
Listen, Sparky, I don't think seeing your little production of Our Town is gonna cheer me up. Nghe này, Nhóc. Đi thăm làng cậu sẽ không làm tôi vui đâu.
When was the last time you spoke to this kid? Lần cuối cùng anh nói chuyện với thằng nhóc là khi nào?
Davina, I'm sorry about what happened to this kid Tim. Davina, tôi rất tiếc chuyện xảy ra với cậu nhóc Tim đó.
And this... is 18-year-old dudes with one leg. Và cái này... là một thằng nhóc 18 tuổi chỉ có một chân.
