The frontiers of the Empire, in its great days, were the Rhine and Danube in Europe, the Euphrates in Asia, and the desert in North Africa. Những biên giới của đế quốc, trong những ngày huy hoàng của nó, là sông Rhine và sông Danube ở châu Âu, sông Euphrates tại châu Á, và sa mạc ở Bắc Phi.
The TWA Hotel at John F. Kennedy International Airport opened Wednesday and invited guests to experience the glory days of mid-century travel. Khách sạn TWA tại sân bay quốc tế John F. Kennedy đã khai trương vào thứ Tư và mời khách trải nghiệm những ngày huy hoàng của chuyến du lịch giữa thế kỷ.
So now we wander around the galleries of the Peabody Essex Museum, looking at the old treasures of the Orient from Salem's glory days. Giờ chúng tôi đang rảo bước quanh các phòng trưng bày của Bảo tàng Peabody Essex, ngắm nhìn những kho tàng Đông phương cổ xưa từ những ngày huy hoàng của Salem.
So now we wander around the galleries of the Peabody Essex Museum, looking at the old treasures of the Orient from Salem’s glory days. Giờ chúng tôi đang rảo bước quanh các phòng trưng bày của Bảo tàng Peabody Essex, ngắm nhìn những kho tàng Đông phương cổ xưa từ những ngày huy hoàng của Salem.
"It allowed me to play with this snow globe of childhood and these halcyon days that they yearned for," says Gerwig, who banned cellphones on set. “Nó cho phép tôi chơi với quả cầu tuyết thời thơ ấu này và những ngày huy hoàng mà họ khao khát,” Gerwig, đã cấm điện thoại di động trên phim trường, nói.
On arrival, however, they discover the palace is a shell of its former self, the staff are more than a little eccentric and the days of the Raj appear to be long gone. Tuy nhiên, khi đến nơi, họ thất vọng khi thấy cung điện chỉ còn là cái vỏ bọc không hồn, nhân viên hơn một chút lập dị, và những ngày huy hoàng đã qua rất lâu.
In an attempt to relive the glory days with his boys and explore an old romance, he nearly destroys his hometown and friendships. Trong nỗ lực sống lại những ngày huy hoàng với những người bạn và bắt đầu lại một câu chuyện tình trước đây, Jim đã gần như phá hủy thành phố và tình bạn của mình.
Whedon is no stranger to the comic book movie world after directing the first two Avengers for Marvel Studios, and appeared ready to put those days behind him. Whedon không còn xa lại đối với fan của giới comic book movie sau khi đạo diễn hai phần phim của Avengers cho Marvel Studios, và giờ ông đã sẵn sàng gác lại những ngày huy hoàng đó.
And at night, another guide of mine began nostalgically recalling his glorious days in Europe, when he could still go there; before the Syrian war began. Vào ban đêm, một hướng dẫn viên khác của tôi bắt đầu hoài niệm về những ngày huy hoàng của mình ở Châu Âu, khi mà anh ta vẫn có thể đến đó, trước khi chiến tranh Syria xảy ra.
On the one hand, he was thrilled by the secret knowledge that Voldemort had returned, and that what his father had always described as the family’s glory days were back once more. Một mặt, cậu xúc động với cái bí mật biết được rằng Voldemort đã trở lại, và đó là điều mà ba cậu luôn diễn tả là những ngày huy hoàng của dòng họ đã trở lại một lần nữa.
