It was when curiosity about Gatsby was at its highest that the lights in his house failed to go on one Saturday night–and, as obscurely as it had begun, his career as Trimalchio was over. Đúng đến khi tôi tò mò muốn hiểu về Gatsby nhiều nhất thì một tối thứ Bảy các ngọn đèn ở nhà anh không bật sáng và cuộc đời Trimalchio (1) của anh kết thúc một cách khó hiểu như khi nó bắt đầu.
It was when curiosity about Gatsby was at its highest that the lights in his house failed to go on one Saturday night--and, as obscurely as it had begun, his career as Trimalchio was over. Đúng đến khi tôi tò mò muốn hiểu về Gatsby nhiều nhất thì một tối thứ Bảy các ngọn đèn ở nhà anh không bật sáng và cuộc đời Trimalchio (1) của anh kết thúc một cách khó hiểu như khi nó bắt đầu.
The older writings on occult science, of the obscurely worded order, sometimes refer to successive states of one world, as if successive worlds were meant, and vice versa. Các tác phẩm xưa hơn về huyền bí học nói về một trật tự mơ hồ đôi khi có đề cập tới những trạng thái liên tiếp của một thế giới, ngụ ý là có nhiều thế giới liên tiếp nhau và ngược lại.
It was when curiosity about Gatsby was at its highest that the lights in his house failed to go on one Saturday night — and, as obscurely as it had begun, his career as Trimalchio was over. Đúng đến khi tôi tò mò muốn hiểu về Gatsby nhiều nhất thì một tối thứ Bảy các ngọn đèn ở nhà anh không bật sáng và cuộc đời Trimalchio (1) của anh kết thúc một cách khó hiểu như khi nó bắt đầu.
It was when curiosity about Gatsby was at its highest that the lights in his house failed to go on one Saturday night—and, as obscurely as it had begun, his career as Trimalchio was over. Đúng đến khi tôi tò mò muốn hiểu về Gatsby nhiều nhất thì một tối thứ Bảy các ngọn đèn ở nhà anh không bật sáng và cuộc đời Trimalchio (1) của anh kết thúc một cách khó hiểu như khi nó bắt đầu.
note note_color=”#fdfaf1″]We originally launched iGoogle in 2005 before anyone could fully imagine the ways that today’s web and mobile apps would put personalized, real-time information at your fingertips,” the obscurely posted death notice reads. "Chúng tôi đã đưa ra iGoogle trong năm 2005 trước khi bất cứ ai có thể tưởng tượng đầy đủ những cách mà web ngày nay và các ứng dụng di động sẽ đặt cá nhân, thông tin thời gian thực trong tầm tay của bạn.
In 1945 the pigeons were not permitted to drop dung on Mr Jones and his men (page 26, line 23), but were required, obscurely, to ‘mute’ upon them instead to avoid offending readers’ susceptibilities. Năm 1945 con chim bồ câu được không được phép để thả phân vào ông Jones và người của ông (trang 26, dòng 23), nhưng đã được yêu cầu, một cách không rõ ràng, 'câm' với họ thay vào đó, để tránh vi phạm sự nhạy cảm của độc giả.
Scott Fitzgerald Chapter 7 It was when curiosity about Gatsby was at its highest that the lights in his house failed to go on one Saturday night — and, as obscurely as it had begun, his career as Trimalchio was over. Gatsby Vĩ Đại F.Scott Fitzgerald Chương 7 Đúng đến khi tôi tò mò muốn hiểu về Gatsby nhiều nhất thì một tối thứ Bảy các ngọn đèn ở nhà anh không bật sáng và cuộc đời Trimalchio (1) của anh kết thúc một cách khó hiểu như khi nó bắt đầu.
