After years of hesitating, China and Russia joined the other permanent members of the United Nations Security Council, along with Germany and the European Union, in supporting American pressure on Iran to change course. Sau nhiều năm trì hoãn, Trung Quốc và Nga đã cùng với các thành viên thường trực khác của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc (LHQ) ủng hộ Mỹ gây sức ép buộc Iran thay đổi chính sách.
"The 10 countries with the highest military spending accounted for nearly 73 percent of the total, and five are permanent members of the United Nations Security Council: The United States, Russia, China, France, and the United Kingdom. 10 quốc gia có chi tiêu quân sự cao nhất chiếm gần 73% tổng số, và năm trong số đó là thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc: Hoa Kỳ, Nga, Trung Quốc, Pháp và Anh.
And, in another meeting in London, foreign ministers from five permanent members of the United Nations Security Council and Germany will discuss the Iranian issue. Và trong một cuộc họp tại London, bộ trưởng ngoại giao của 5 nước thường trực trong Hội đồng bảo an Liên hiệp quốc và của Đức cũng thảo luận về vấn đề Hạt nhân của Iran.
British officials say the five permanent members of the United Nations Security Council have agreed to a statement demanding that Iran stop enriching uranium Các giới chức Anh cho biết 5 thành viên thường trực của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc đã thỏa thuận về một bản tuyên bố yêu cầu Iran phải ngưng chương trình nâng cấp uranium.
There is a rational explanation why India and Brazil – two countries with vast populations and large and growing economies – are not permanent members of the United Nations Security Council (UNSC). Đây chính là lời giải thích hợp lý cho lý do tại sao Ấn Độ và Brazil, hai nước có dân số đông với nền kinh tế lớn và đang phát triển, không phải là thành viên thường trực của HĐBA LHQ.
There is a rational explanation of why India and Brazil, two countries with vast populations and significant and growing economies, are not permanent members of the United Nations Security Council (UNSC). Đây chính là lời giải thích hợp lý cho lý do tại sao Ấn Độ và Brazil, hai nước có dân số đông với nền kinh tế lớn và đang phát triển, không phải là thành viên thường trực của HĐBA LHQ.
There is a rational explanation of why India and Brazil, two countries with vast populations and large and growing economies, are not permanent members of the United Nations Security Council (UNSC). Đây chính là lời giải thích hợp lý cho lý do tại sao Ấn Độ và Brazil, hai nước có dân số đông với nền kinh tế lớn và đang phát triển, không phải là thành viên thường trực của HĐBA LHQ.
There is a rational explanation as to why India and Brazil, two countries with vast populations and large and growing economies, are not permanent members of the United Nations Security Council (UNSC). Đây chính là lời giải thích hợp lý cho lý do tại sao Ấn Độ và Brazil, hai nước có dân số đông với nền kinh tế lớn và đang phát triển, không phải là thành viên thường trực của HĐBA LHQ.
There is a rational explanation why India and Brazil, two countries with vast populations and large and growing economies, are not permanent members of the United Nations Security Council (UNSC). Đây chính là lời giải thích hợp lý cho lý do tại sao Ấn Độ và Brazil, hai nước có dân số đông với nền kinh tế lớn và đang phát triển, không phải là thành viên thường trực của HĐBA LHQ.
Of the five nuclear-armed permanent members of the United Nations Security Council, the United Kingdom was the only one to have elected representatives lend their support to the initiative.[71] Trong số năm thành viên vĩnh viễn có vũ khí hạt nhân của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, Vương quốc Anh là nước duy nhất có các đại diện được bầu cử hỗ trợ cho sáng kiến này.[57]
