Except the lord’s, whose face wore a sour scowl, as though he had eaten something unpleasant. Thượng Nghiêu phủi tay, vẻ mặt ghê tởm như vừa chạm vào thứ gì đó đáng sợ, đi
Giving one’s all for the benefit of the other and holding nothing back. Làm tất cả những điều lợi ích cho kẻ khác rồi phủi tay, chẳng cần giữ lại gì.
Giving one's all for the benefit of the other and holding nothing back. Làm tất cả những điều lợi ích cho kẻ khác rồi phủi tay, chẳng cần giữ lại gì.
"Second question: is it fair to pay a sniper to solve a problem? Câu hỏi thứ hai: có công bằng không khi phủi tay để giải quyết một vấn đề khác?
Admiral washed his hands of the whole thing. Đô đốc phủi tay mọi chuyện.
They crawled out of it.” Và họ phủi tay khỏi việc đó."
And they fed off of that. Và họ phủi tay khỏi việc đó.
He asked them to take off their shoes and shout, "Lord, send me." Dư Mặc đứng dậy phủi phủi tay áo: “Để ta dạy ngươi hai chiêu, nhìn cho kĩ đây.”
Suffice it to say that Nixon owed something to the South. Nói vậy là đủ cho ông Nixon biện minh cho việc phủi tay, rút ra khỏi miền Nam Việt Nam!
Bob Gerrard, who had washed his hands of me and flung me off when I had my trouble, had been writing to me again. Bob Gerrard đã phủi tay, hất hủi tôi khi tôi có rắc rối, bây giờ lại viết thư cho tôi.
